1
00:00:03,520 --> 00:00:09,599
في عام 1942، رئيس قوات الأمن الخاصة هينريش هيملر

2
00:00:06,799 --> 00:00:12,679
بدأت عملية راينهارت النازية

3
00:00:09,599 --> 00:00:15,280
ألمانيا الحل النهائي لليهود

4
00:00:12,679 --> 00:00:17,600
سؤال. تم بناء ثلاثة معسكرات الموت

5
00:00:15,280 --> 00:00:19,920
ويعملون بموجب أوامر سرية للغاية.

6
00:00:17,600 --> 00:00:23,640
كانت هذه المعسكرات، كلها في شرق بولندا، موجودة

7
00:00:19,920 --> 00:00:27,039
بيلش، تريبينكا، والأكثر سرية،

8
00:00:23,640 --> 00:00:30,080
سيبيوري. سويبور. كان هنا في أكتوبر

9
00:00:27,039 --> 00:00:32,320
الرابع عشر من عام 1943 هو الأكبر والأكثر

10
00:00:30,080 --> 00:00:38,200
ثورة الأسرى الناجحة في الحرب العالمية

11
00:00:32,320 --> 00:00:38,200
وقعت الثانية. هذه هي تلك القصة.

12
00:00:39,200 --> 00:01:09,110
[موسيقى]

13
00:01:05,640 --> 00:01:23,630
[تصفيق]

14
00:01:09,110 --> 00:01:29,010
[موسيقى]

15
00:01:23,630 --> 00:01:29,010
[ضحك]

16
00:01:31,700 --> 00:01:39,999
[تصفيق]

17
00:01:33,210 --> 00:01:39,999
[موسيقى]

18
00:01:48,399 --> 00:01:55,399
أنت تتحدث إليهم. نعم ليام. لكن

19
00:01:51,520 --> 00:01:55,399
ما زالوا يفعلون ذلك.

20
00:01:56,560 --> 00:02:02,799
ليام. ليام. ماذا يحدث هنا؟ نحن

21
00:02:00,640 --> 00:02:04,320
المخصصة لمؤامرة الخضار اليوم.

22
00:02:02,799 --> 00:02:06,799
بينما أنتم جميعًا في المحطة، نحن كذلك

23
00:02:04,320 --> 00:02:08,399
الذهاب للذهاب. لقد كنا نعمل على ذلك

24
00:02:06,799 --> 00:02:09,920
سياج. إنها فرصتنا. على نطاق واسع

25
00:02:08,399 --> 00:02:11,520
ضوء النهار من خلال حقل الألغام، إنه

26
00:02:09,920 --> 00:02:13,840
مجنون. لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا. لدينا

27
00:02:11,520 --> 00:02:16,080
الشجاعة الآن. من يدري إذا كنا سوف

28
00:02:13,840 --> 00:02:18,480
غدا. ليون، نحن سنفعل ذلك.

29
00:02:16,080 --> 00:02:21,800
لا أحد يستطيع أن يمنعنا.

30
00:02:18,480 --> 00:02:21,800
حظ سعيد.

31
00:02:23,680 --> 00:02:27,160
ادخل هناك.

32
00:03:33,840 --> 00:03:36,480
سريع

33
00:03:46,519 --> 00:03:51,120
يجري. إنه ليس سوى هدف صغير

34
00:03:53,560 --> 00:03:58,640
ممارسة. لا أريد أي مشاكل هنا اليوم.

35
00:04:03,599 --> 00:04:08,959
أليس هذا واضحا؟ اتخذوا مواقفكم.

36
00:04:23,400 --> 00:04:26,400
مرفوض.

37
00:04:38,360 --> 00:04:44,880
انتباه، يهود لواء رينرو. كما

38
00:04:41,840 --> 00:04:47,840
دائما، أتوقع منك أن تبتسم عندما

39
00:04:44,880 --> 00:04:51,639
وصول القطار. تذكر أننا كذلك

40
00:04:47,840 --> 00:04:53,840
الترحيب بهؤلاء الناس. سيتم تشغيل هذا

41
00:04:51,639 --> 00:04:56,560
بسلاسة. إذا كان هناك مشكلة مثل

42
00:04:53,840 --> 00:04:59,919
بالأمس، إذا ذعر الناس أو حاولوا ذلك

43
00:04:56,560 --> 00:05:02,240
اهرب، ليس من الضروري أن أذكرك، أنت

44
00:04:59,919 --> 00:05:02,240
سوف يكون

45
00:05:06,240 --> 00:05:15,960
[تصفيق]

46
00:05:08,330 --> 00:05:18,960
[موسيقى]

47
00:05:15,960 --> 00:05:18,960
قتل.

48
00:05:24,330 --> 00:05:36,840
[موسيقى]

49
00:05:35,080 --> 00:05:39,840
الحرارة

50
00:05:36,840 --> 00:05:39,840
فوق

51
00:05:41,320 --> 00:05:45,320
هنا. حرارة. حرارة.

52
00:05:59,050 --> 00:06:04,170
[تصفيق]

53
00:05:59,860 --> 00:06:06,670
[موسيقى]

54
00:06:04,170 --> 00:06:11,720
[تصفيق]

55
00:06:06,670 --> 00:06:14,720
[موسيقى]

56
00:06:11,720 --> 00:06:14,720
حرارة.

57
00:06:21,160 --> 00:06:24,160
حرارة.

58
00:06:25,860 --> 00:06:30,689
[موسيقى]

59
00:06:32,360 --> 00:06:35,360
الحرارة.

60
00:06:35,380 --> 00:06:40,920
[موسيقى]

61
00:06:41,639 --> 00:06:44,639
الحرارة.

62
00:06:49,800 --> 00:06:56,870
حرارة.

63
00:06:51,200 --> 00:06:59,800
[تصفيق]

64
00:06:56,870 --> 00:07:00,830
[موسيقى]

65
00:06:59,800 --> 00:07:02,300
الحرارة.

66
00:07:00,830 --> 00:07:05,879
[موسيقى]

67
00:07:02,300 --> 00:07:05,879
[تصفيق]

68
00:07:06,870 --> 00:07:09,949
[موسيقى]

69
00:07:15,950 --> 00:07:21,100
[موسيقى]

70
00:07:21,319 --> 00:07:26,450
تذكر، علينا أن نبقى معًا.

71
00:07:24,880 --> 00:07:29,579
ينبغي أن يكون لدينا نهايات.

72
00:07:26,450 --> 00:07:29,579
[تصفيق]

73
00:07:30,710 --> 00:07:39,500
[موسيقى]

74
00:07:33,320 --> 00:07:39,500
[تصفيق]

75
00:07:41,840 --> 00:07:44,080
احصل على

76
00:07:49,210 --> 00:07:52,599
[موسيقى]

77
00:07:50,090 --> 00:07:58,039
[تصفيق]

78
00:07:52,599 --> 00:07:58,039
تتحرك. ارجع. ارجع. قلت،

79
00:07:58,660 --> 00:08:01,839
[تصفيق]

80
00:08:03,220 --> 00:08:07,449
[موسيقى]

81
00:08:03,510 --> 00:08:07,449
[تصفيق]

82
00:08:08,870 --> 00:08:12,069
[موسيقى]

83
00:08:17,250 --> 00:08:23,319
[تصفيق]

84
00:08:18,800 --> 00:08:23,319
يجب عليك ترك حقيبتك. لا.

85
00:08:25,830 --> 00:08:28,959
[موسيقى]

86
00:08:29,760 --> 00:08:34,630
[تصفيق]

87
00:08:31,460 --> 00:08:34,630
[موسيقى]

88
00:08:36,080 --> 00:08:41,429
ابق بجواري. إذا كنت تريد ذلك

89
00:08:38,800 --> 00:08:44,549
ابقوا معًا، متطوعين.

90
00:08:41,429 --> 00:08:44,549
[تصفيق]

91
00:08:52,320 --> 00:08:57,320
عندما يسألونك، أخبرهم أن لديك

92
00:08:54,320 --> 00:08:57,320
التجارة.

93
00:09:01,750 --> 00:09:03,500
[تصفيق]

94
00:09:02,010 --> 00:09:04,080
[موسيقى]

95
00:09:03,500 --> 00:09:12,589
[تصفيق]

96
00:09:04,080 --> 00:09:12,589
[موسيقى]

97
00:09:14,440 --> 00:09:18,399
هادئ، هادئ.

98
00:09:20,399 --> 00:09:26,000
قف حيث أنت وكن هادئا.

99
00:09:23,200 --> 00:09:28,399
سيتم فصلكم إلى مجموعتين

100
00:09:26,000 --> 00:09:31,519
فقط مؤقتا. النساء والأطفال على

101
00:09:28,399 --> 00:09:33,560
هذا الجانب، رجال وأولاد بعمر 14 سنة

102
00:09:31,519 --> 00:09:36,959
أو أكبر على

103
00:09:33,560 --> 00:09:40,000
آخر. أولئك الذين هم مرضى أو ضعفاء للغاية

104
00:09:36,959 --> 00:09:41,680
سيتم مساعدة المشي. اترك الخاص بك

105
00:09:40,000 --> 00:09:44,560
أمتعة السفر. سيتم إحضاره لك

106
00:09:41,680 --> 00:09:47,519
لاحقاً. تحرك الآن في أسرع وقت ممكن.

107
00:09:44,560 --> 00:09:47,519
يتحرك.

108
00:10:03,690 --> 00:10:08,640
[موسيقى]

109
00:10:06,440 --> 00:10:11,360
دانيال وقال أننا سنكون معًا

110
00:10:08,640 --> 00:10:15,920
بعض الوقت. نعم، بعض الوقت.

111
00:10:11,360 --> 00:10:15,920
قبلة أختك. لا أريد

112
00:10:16,839 --> 00:10:26,649
المرأة لا تتحمل أي شيء.

113
00:10:19,550 --> 00:10:26,649
[تصفيق]

114
00:10:27,480 --> 00:10:30,720
تحرك. قف

115
00:10:32,320 --> 00:10:37,680
[تصفيق]

116
00:10:34,040 --> 00:10:40,170
العودة. عقد والعصا على القمة.

117
00:10:37,680 --> 00:10:42,640
على العربة هنا.

118
00:10:40,170 --> 00:10:43,880
[تصفيق]

119
00:10:42,640 --> 00:10:46,130
خذ

120
00:10:43,880 --> 00:10:49,220
الشريط. اذهب الى هناك. انتهى

121
00:10:46,130 --> 00:10:49,220
[موسيقى]

122
00:10:49,440 --> 00:10:52,629
[تصفيق]

123
00:10:59,320 --> 00:11:06,239
هناك. يراقب.

124
00:11:03,100 --> 00:11:06,239
[موسيقى]

125
00:11:10,390 --> 00:11:15,320
[تصفيق]

126
00:11:14,000 --> 00:11:19,800
هل

127
00:11:15,320 --> 00:11:22,680
انظر كيف أنا مبعثر هذا

128
00:11:19,800 --> 00:11:26,480
الحبوب بواسطة

129
00:11:22,680 --> 00:11:29,440
الحبوب؟ وهذا ما سيحدث

130
00:11:26,480 --> 00:11:32,959
مع الأرز القذر الخاص بك.

131
00:11:29,440 --> 00:11:36,600
سوف تختفي مثل الغبار المتطاير و

132
00:11:32,959 --> 00:11:36,600
تمرير الدخان.

133
00:11:38,320 --> 00:11:41,320
لا.

134
00:11:43,710 --> 00:11:46,320
[موسيقى]

135
00:11:44,440 --> 00:11:48,240
[تصفيق]

136
00:11:46,320 --> 00:11:51,640
أنت تقف هنا ولا تتحرك حتى

137
00:11:48,240 --> 00:11:51,640
أقول لك.

138
00:12:01,550 --> 00:12:07,360
[تصفيق]

139
00:12:03,880 --> 00:12:09,839
الصمت. الصمت. أريد الجميع أن

140
00:12:07,360 --> 00:12:10,680
استمع لي بعناية. لقد وصلت

141
00:12:09,839 --> 00:12:13,240
في

142
00:12:10,680 --> 00:12:16,480
سوفور. أنت في الشرقية

143
00:12:13,240 --> 00:12:18,639
بولندا. هذا معسكر عمل. لدينا

144
00:12:16,480 --> 00:12:21,440
أحضرتك إلى هنا للعمل سوف تعمل

145
00:12:18,639 --> 00:12:23,040
صعب، ولكن العمل الجاد هو جيد لل

146
00:12:21,440 --> 00:12:26,120
الروح.

147
00:12:23,040 --> 00:12:28,240
لذلك في الواقع، نحن لك

148
00:12:26,120 --> 00:12:31,480
المحسنين. سيتم إسكانك. أنت

149
00:12:28,240 --> 00:12:34,399
سيتم تغذية. كل ما نطلبه هو الخاص بك

150
00:12:31,480 --> 00:12:37,200
التعاون. إذا قمت بوظائفك، فإنك

151
00:12:34,399 --> 00:12:39,600
لن يكون هناك ما يخشاه. سوف تكون

152
00:12:37,200 --> 00:12:42,160
بطاقات بريدية معينة، الحق، إلى الخاص بك

153
00:12:39,600 --> 00:12:44,639
الأقارب والأصدقاء لإخبارهم بذلك

154
00:12:42,160 --> 00:12:47,399
لقد وصلت هنا بسلام. سوف نقوم بذلك

155
00:12:44,639 --> 00:12:49,440
البريد لهم بالنسبة لك.

156
00:12:47,399 --> 00:12:52,480
لسوء الحظ، كانت هناك تقارير

157
00:12:49,440 --> 00:12:55,399
وقد اندلع هذا التيفوس في عدة

158
00:12:52,480 --> 00:12:58,399
معسكرات العمل. لا نريد التيفوس في

159
00:12:55,399 --> 00:13:00,639
سوفيوري. لذلك، أولا سوف تكون

160
00:12:58,399 --> 00:13:04,160
تم نقلك إلى مرفق الاستحمام حيث أنت

161
00:13:00,639 --> 00:13:06,880
سيكون لكل منهم دش ساخن. بطبيعة الحال،

162
00:13:04,160 --> 00:13:08,800
سوف يستحم الرجال والنساء بشكل منفصل.

163
00:13:06,880 --> 00:13:10,800
سيتم قص شعر النساء قصيرًا

164
00:13:08,800 --> 00:13:13,000
قبل الاستحمام. بينما أنت

165
00:13:10,800 --> 00:13:14,519
الاستحمام، وسوف تكون ملابسك

166
00:13:13,000 --> 00:13:17,839
تطهيرها.

167
00:13:14,519 --> 00:13:21,959
تذكر أنه كلما كان سلوكك أفضل، كلما كان ذلك أفضل

168
00:13:17,839 --> 00:13:21,959
ستكون إقامتك أسهل.

169
00:13:26,639 --> 00:13:31,519
أحتاج إلى صانعي الأحذية ذوي الخبرة و

170
00:13:28,800 --> 00:13:33,760
خياط. هل من أحد تجربة؟

171
00:13:31,519 --> 00:13:35,600
الخياطات المؤهلات. اريد

172
00:13:33,760 --> 00:13:38,320
المهنيين. صانعو الأحذية من الدرجة الأولى

173
00:13:35,600 --> 00:13:40,240
هنا. أي خياط؟ أنا خياطة. أي

174
00:13:38,320 --> 00:13:42,720
صناع الأحذية ذوي الخبرة؟ أين أنت

175
00:13:40,240 --> 00:13:45,040
العمل؟ أي خياط؟ إلى متى؟ في وارسو

176
00:13:42,720 --> 00:13:47,360
لشخصين. لا، لمدة عامين ونصف

177
00:13:45,040 --> 00:13:49,360
متجر لبيع الملابس، Blosskis، فعلت

178
00:13:47,360 --> 00:13:51,200
التعديلات. هل يوجد صانع أحذية ذو خبرة؟

179
00:13:49,360 --> 00:13:53,440
خطوة إلى الأمام. أي خياط؟ أنا أ

180
00:13:51,200 --> 00:13:55,440
خياطة. خطوة إلى الأمام. هل هناك أي

181
00:13:53,440 --> 00:13:57,600
صناع الأحذية من الدرجة الأولى؟ الخياطات.

182
00:13:55,440 --> 00:14:00,320
أي خياط؟ أنا صانع أحذية، يا سيدي.

183
00:13:57,600 --> 00:14:05,240
الخياطات. أفضل المؤهلين. خطوة

184
00:14:00,320 --> 00:14:05,240
إلى الأمام. الخياطات. أي تجارب؟

185
00:14:08,720 --> 00:14:16,160
نعم يا سيدي. أنا خياطة.

186
00:14:12,800 --> 00:14:19,040
هل هذا ابنك؟ نعم يا سيدي. رقم لا أستطيع

187
00:14:16,160 --> 00:14:22,079
استخدمك. أنا خياطة يا سيدي. خطوة

188
00:14:19,040 --> 00:14:23,680
إلى الأمام. فريق وليد. انا بحاجة

189
00:14:22,079 --> 00:14:27,880
صانعي الأحذية ذوي الخبرة. احترافي.

190
00:14:23,680 --> 00:14:32,360
أي خياط؟ سيدي، أنا صائغ. يرى؟

191
00:14:27,880 --> 00:14:32,360
انظر، لقد فعلت ذلك.

192
00:14:32,399 --> 00:14:37,839
هذه هي أدواتي يا سيدي. اريد

193
00:14:34,240 --> 00:14:40,399
محترف. حسنًا. خطوة إلى الأمام.

194
00:14:37,839 --> 00:14:43,600
أوه، سيدي، أخي، إنه

195
00:14:40,399 --> 00:14:47,120
الصائغ أيضا. انه يساعدني. يمكننا أن نجعل

196
00:14:43,600 --> 00:14:50,720
المجوهرات، أي شيء. ضغوط التماس.

197
00:14:47,120 --> 00:14:52,279
حسنًا، خطوة إلى الأمام. هل من أحد

198
00:14:50,720 --> 00:14:55,920
التماس الخبراء

199
00:14:52,279 --> 00:14:59,519
الإجهاد؟ الخياطات المؤهلات.

200
00:14:55,920 --> 00:15:02,639
سنرى. لن أفعل يا سيدي.

201
00:14:59,519 --> 00:15:03,920
ماذا عن والدنا؟ لا تهتم به.

202
00:15:02,639 --> 00:15:07,120
ابق هنا. سأعود. هل هناك

203
00:15:03,920 --> 00:15:10,639
أي شخص آخر؟ أي خياط؟ أنا تاليا،

204
00:15:07,120 --> 00:15:13,279
سيدي. من أين؟ باليستو، سيدي. جدا

205
00:15:10,639 --> 00:15:15,079
من ذوي الخبرة. يرى.

206
00:15:13,279 --> 00:15:18,079
حسنًا. خطوة

207
00:15:15,079 --> 00:15:18,079
إلى الأمام.

208
00:15:19,560 --> 00:15:24,760
بعد الآن. النساء والأطفال، اتبعوني.

209
00:15:27,410 --> 00:15:35,549
[موسيقى]

210
00:15:35,960 --> 00:15:39,109
[تصفيق]

211
00:15:42,530 --> 00:15:52,700
[موسيقى]

212
00:15:54,600 --> 00:15:58,600
الحرارة. حرارة.

213
00:16:00,200 --> 00:16:03,409
[موسيقى]

214
00:16:12,510 --> 00:16:24,070
[موسيقى]

215
00:16:20,920 --> 00:16:24,070
[تصفيق]

216
00:16:26,959 --> 00:16:30,680
الأولاد السم يتحركون.

217
00:16:35,790 --> 00:16:38,860
[موسيقى]

218
00:16:45,320 --> 00:16:55,370
حرارة. حرارة.

219
00:16:48,760 --> 00:16:55,370
[موسيقى]

220
00:17:02,639 --> 00:17:09,240
هل أتيت إلى هنا مع زوجك؟

221
00:17:05,520 --> 00:17:09,240
لا، أنا لست متزوجا.

222
00:17:10,959 --> 00:17:17,760
اسمي الشعير.

223
00:17:13,919 --> 00:17:19,640
أنا لوكا. أنا نعومي. زوجي هو

224
00:17:17,760 --> 00:17:22,640
القتال مع

225
00:17:19,640 --> 00:17:22,640
الثوار. حرارة

226
00:17:37,000 --> 00:17:43,599
أعلى

227
00:17:39,900 --> 00:17:43,599
[موسيقى]

228
00:17:44,840 --> 00:17:47,840
هنا.

229
00:17:49,830 --> 00:17:52,950
[موسيقى]

230
00:17:53,880 --> 00:18:00,420
حرارة. حرارة.

231
00:17:56,800 --> 00:18:00,420
[موسيقى]

232
00:18:10,230 --> 00:18:13,730
[موسيقى]

233
00:18:20,080 --> 00:18:23,960
هيا، اسرع.

234
00:18:25,360 --> 00:18:28,600
أدخل.

235
00:18:30,320 --> 00:18:32,640
أنا

236
00:18:33,000 --> 00:18:39,559
صموئيل. مرحباً.

237
00:18:36,320 --> 00:18:39,559
أنا ميدساك.

238
00:18:44,400 --> 00:18:48,559
نحن نعمل هنا من أجل قوات الأمن الخاصة و

239
00:18:46,080 --> 00:18:52,280
الحراس الأوكرانيون.

240
00:18:48,559 --> 00:18:54,919
كيف عرفت أنني صانع أحذية؟ أنا

241
00:18:52,280 --> 00:18:57,960
لم يفعل ذلك. ولكن ماذا لو كنت

242
00:18:54,919 --> 00:19:01,520
صاحب متجر أو شيء من هذا؟ كنت قد علمت

243
00:18:57,960 --> 00:19:04,880
أنت. يحدث هنا طوال الوقت.

244
00:19:01,520 --> 00:19:06,559
فلماذا طلبت مني أن أتطوع؟

245
00:19:04,880 --> 00:19:10,200
لأنك تبدو مثل شخص أستطيع

246
00:19:06,559 --> 00:19:13,240
الحصول على جنبا إلى جنب وهذا هو المهم في

247
00:19:10,200 --> 00:19:16,799
فأين أتيت

248
00:19:13,240 --> 00:19:16,799
من؟ تعال. يأتي

249
00:19:18,360 --> 00:19:23,280
على. يأتي. يأتي. ادخل.

250
00:19:24,679 --> 00:19:29,400
يأتي. انتظر هناك.

251
00:19:38,240 --> 00:19:45,880
ماذا نفعل الآن؟ قال ل

252
00:19:41,080 --> 00:19:45,880
انتظر. شخص ما سوف يخبرنا.

253
00:19:47,530 --> 00:19:51,500
[موسيقى]

254
00:19:52,320 --> 00:19:58,580
لا يمكنهم السماح للأطفال بالدخول هنا

255
00:19:55,100 --> 00:19:58,580
[موسيقى]

256
00:19:58,640 --> 00:20:01,679
ساعدني.

257
00:20:17,160 --> 00:20:21,840
تعال وابق هناك. لا تترك لأي

258
00:20:19,840 --> 00:20:24,840
سبب. هذه أوامر الرقيب فاجلر.

259
00:20:21,840 --> 00:20:24,840
يفهم؟

260
00:20:40,120 --> 00:20:45,840
انظر إلى هناك. يبدو وكأنه

261
00:20:42,960 --> 00:20:48,080
نار. وأتساءل ما هو عليه. إذا بدا

262
00:20:45,840 --> 00:20:50,559
كالنار، فمن المحتمل أن تكون نارًا.

263
00:20:48,080 --> 00:20:53,280
أنا أبدو مثل الجد.

264
00:20:50,559 --> 00:20:56,520
ما الذي يمكن أن يحترق؟

265
00:20:53,280 --> 00:20:56,520
من يعرف؟

266
00:21:01,000 --> 00:21:14,450
[موسيقى]

267
00:21:21,039 --> 00:21:25,760
ماذا يحدث؟ هذا ليس طبيعيا

268
00:21:22,559 --> 00:21:25,760
نداء لفة.

269
00:21:37,559 --> 00:21:42,799
كامل

270
00:21:39,080 --> 00:21:45,440
كاملة كاملة كاملة كاملة

271
00:21:42,799 --> 00:21:50,039
كامل

272
00:21:45,440 --> 00:21:50,039
اكتمل نداء الأسماء لمساعدة شا الفراء

273
00:21:53,200 --> 00:21:58,799
هناك شيء لا يبدو أنك تفعله

274
00:21:55,480 --> 00:22:00,760
فهم. لذا، سأشرح ذلك

275
00:21:58,799 --> 00:22:04,360
لك. لدينا

276
00:22:00,760 --> 00:22:07,600
القائد يريد مني أن أفعل ذلك للغاية

277
00:22:04,360 --> 00:22:10,159
واضح أنه هو المسؤول عنك،

278
00:22:07,600 --> 00:22:12,200
لكل واحد منكم هنا،

279
00:22:10,159 --> 00:22:15,799
إلى حد ما

280
00:22:12,200 --> 00:22:18,159
مثل كبير

281
00:22:15,799 --> 00:22:20,240
عائلة. اليوم ثلاثة أعضاء من ذلك

282
00:22:18,159 --> 00:22:23,400
قررت العائلة أنهم لا يريدون ذلك

283
00:22:20,240 --> 00:22:27,039
كن معنا هذا المساء أو مرة أخرى.

284
00:22:23,400 --> 00:22:30,039
لا، لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك، يمكن

285
00:22:27,039 --> 00:22:30,039
نحن؟

286
00:22:58,559 --> 00:23:05,880
لقد أحضرنا هؤلاء الرجال الثلاثة الحمقى

287
00:23:02,120 --> 00:23:08,120
العودة لتكون معنا جميعا هذا

288
00:23:05,880 --> 00:23:12,039
مساء. فهم

289
00:23:08,120 --> 00:23:16,880
الرسالة التي يعود بها هؤلاء اليهود الثلاثة

290
00:23:12,039 --> 00:23:19,120
أنت. ليس هناك مفر من سور.

291
00:23:16,880 --> 00:23:21,600
هذا هو الموت الوحيد لأولئك المجانين

292
00:23:19,120 --> 00:23:21,600
يكفي ل

293
00:23:22,039 --> 00:23:29,530
حاول. لا ينسى أحد منكم أبدًا

294
00:23:26,360 --> 00:23:36,779
ذلك. مرفوض.

295
00:23:29,530 --> 00:23:36,779
[موسيقى]

296
00:23:40,480 --> 00:23:45,120
(ليام)، لماذا لم يستمعوا إليك؟ أنا

297
00:23:43,200 --> 00:23:46,720
لم أستطع تحمل الألم بعد الآن. نحن نتحدث

298
00:23:45,120 --> 00:23:49,039
حول الهروب في كل وقت ونحن نفعل

299
00:23:46,720 --> 00:23:51,120
لا شيء. ربما هذا صحيح. ربما هناك

300
00:23:49,039 --> 00:23:53,280
لا توجد فرصة. لا، ما زلت أعتقد أن هناك

301
00:23:51,120 --> 00:23:55,280
الطريق. ولكن ليس مثل هذا. يجب أن يكون هناك

302
00:23:53,280 --> 00:23:56,960
منظمة. يجب أن يكون هناك صبر

303
00:23:55,280 --> 00:23:59,280
وبعض الأشخاص الجدد الذين تمتلك أرواحهم

304
00:23:56,960 --> 00:24:01,440
لم يتم كسرها بعد. نعم. أريد أ

305
00:23:59,280 --> 00:24:04,159
فرصة للهروب، ليكون حرا، أو في

306
00:24:01,440 --> 00:24:05,679
أقل فرصة للموت أثناء المحاولة. من الأفضل أن

307
00:24:04,159 --> 00:24:07,760
الهروب والعيش. سيكون ذلك حقيقيا

308
00:24:05,679 --> 00:24:13,269
الانتقام.

309
00:24:07,760 --> 00:24:13,269
[موسيقى]

310
00:24:15,600 --> 00:24:18,559
مهلا،

311
00:24:27,320 --> 00:24:34,919
مهلا، هذا هو أخف الأمر. تبين لنا

312
00:24:31,120 --> 00:24:34,919
القائد محفظتك.

313
00:24:35,840 --> 00:24:40,720
هذا وسيم جدا. لقد نجحت. نعم،

314
00:24:38,640 --> 00:24:44,799
سيدي.

315
00:24:40,720 --> 00:24:47,039
S. الأحرف الأولى مناسبة.

316
00:24:44,799 --> 00:24:49,600
ماذا يمثلون؟ اسمي يا سيدي.

317
00:24:47,039 --> 00:24:51,679
شلومو شمير. هل يمكنك صنع الخواتم؟ أوه،

318
00:24:49,600 --> 00:24:54,159
نعم يا سيدي. أستطيع أن أجعل يمكننا أن نجعل أي شيء

319
00:24:51,679 --> 00:24:55,919
نوع من المجوهرات.

320
00:24:54,159 --> 00:25:01,720
أرني أي نوع من المونوغرام تريده

321
00:24:55,919 --> 00:25:01,720
تصميم بالنسبة لي. قلت يا سيدي. نعم.

322
00:25:03,840 --> 00:25:11,799
الأحرف الأولى يا سيدي. ف

323
00:25:06,919 --> 00:25:11,799
ك ر. فرنسا خال راجلان.

324
00:25:33,520 --> 00:25:39,640
يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ نعم يا سيدي. لكن

325
00:25:36,320 --> 00:25:39,640
أحتاج إلى الذهب.

326
00:25:43,919 --> 00:25:48,720
هل هذا يكفي؟

327
00:25:46,960 --> 00:25:51,480
تأكد من أن هؤلاء الأولاد يحصلون على الطعام و

328
00:25:48,720 --> 00:25:54,320
بطانيات,

329
00:25:51,480 --> 00:25:56,480
سيد. ملابسنا، إنها قذرة.

330
00:25:54,320 --> 00:25:58,640
كل شيء وكل شخص في سوي عليه أن يفعل ذلك

331
00:25:56,480 --> 00:26:00,159
كن أنيقًا ونظيفًا. دعهم يختارون

332
00:25:58,640 --> 00:26:02,400
ما يريدون في حظائر الفرز.

333
00:26:00,159 --> 00:26:04,880
نعم يا سيدي. تعال. أوه، وسيدي

334
00:26:02,400 --> 00:26:07,520
الوالدين والأخت. كن هادئاً. لا، لا،

335
00:26:04,880 --> 00:26:10,000
دع الصبي يتحدث. والدي و

336
00:26:07,520 --> 00:26:11,600
جاءت الأخت هنا معنا. من فضلك يا سيدي،

337
00:26:10,000 --> 00:26:13,520
متى يمكنني رؤيتهم؟ لا تقلق بشأن

338
00:26:11,600 --> 00:26:16,080
لهم. إنهم يعملون في الحقول.

339
00:26:13,520 --> 00:26:19,799
إنهم بخير وسعداء. أعدك

340
00:26:16,080 --> 00:26:19,799
قريبا سوف تنضم إليهم.

341
00:26:42,320 --> 00:26:47,039
كيف تجرؤ على إخفاء الطفل هنا؟ نحن

342
00:26:45,039 --> 00:26:50,799
يمكن أن يقتل الجميع من أجل ذلك. يجب أن تحصل

343
00:26:47,039 --> 00:26:53,360
أخرجه من هنا وأضعه أين؟ ماذا

344
00:26:50,799 --> 00:26:56,360
هل ستفعل لو كان هذا طفلك؟ إنه

345
00:26:53,360 --> 00:26:56,360
العربة.

346
00:26:59,279 --> 00:27:02,840
صباح الخير يا سيدات.

347
00:27:16,960 --> 00:27:20,159
أحتاج إلى شخص يمكنه الاعتناء بي

348
00:27:18,400 --> 00:27:24,440
روبرتس. هل لدى أي شخص هنا

349
00:27:20,159 --> 00:27:29,200
خبرة؟ أملك. يقف

350
00:27:24,440 --> 00:27:31,440
أعلى. كيف تعلمت في المنزل؟ لقد رفعنا

351
00:27:29,200 --> 00:27:35,799
الأرانب والدجاج. بيعت والدتي

352
00:27:31,440 --> 00:27:35,799
بهم في السوق. لديك وظيفة جديدة.

353
00:27:54,000 --> 00:27:58,240
قليلا من

354
00:27:55,080 --> 00:28:01,360
نصيحة. لا تغضب فاجنا. هؤلاء

355
00:27:58,240 --> 00:28:05,600
يمكن للنازيين أن يكونوا رجالاً مجانين. إنه الأسوأ.

356
00:28:01,360 --> 00:28:07,919
ما اسمك؟ لوكا. لوكا. حسنًا،

357
00:28:05,600 --> 00:28:10,000
لوكا، المرأة التي كانت ترعى الأرانب،

358
00:28:07,919 --> 00:28:12,159
الملتوية ظهرها قبل بضعة أيام. نحن

359
00:28:10,000 --> 00:28:13,840
لم أرها منذ الرقيب فاغنر

360
00:28:12,159 --> 00:28:16,720
رتبت ذلك.

361
00:28:13,840 --> 00:28:19,520
الأرانب هي غذاء لـ ess. هم

362
00:28:16,720 --> 00:28:22,159
أحب هارس والحديد. من الأفضل أن تعرف

363
00:28:19,520 --> 00:28:24,320
ماذا تفعل.

364
00:28:22,159 --> 00:28:26,720
أوبر كابو. هل هذا يعني أنك في

365
00:28:24,320 --> 00:28:28,559
المسؤول عن كل كابو؟ نعم. هل انت

366
00:28:26,720 --> 00:28:30,480
يهودي؟ كل الكابو. هناك

367
00:28:28,559 --> 00:28:32,480
اليهود فقط هنا. يهودي وأنت تعمل لديه

368
00:28:30,480 --> 00:28:38,120
النازيين؟ ليس لدي خيار أكثر من ذلك

369
00:28:32,480 --> 00:28:38,120
أنت تفعل. لكنك تحمل سوطا.

370
00:28:39,550 --> 00:28:42,750
[موسيقى]

371
00:29:03,170 --> 00:29:18,450
[موسيقى]

372
00:29:15,360 --> 00:29:18,450
[تصفيق]

373
00:29:24,000 --> 00:29:33,499
الحرارة. حرارة.

374
00:29:26,770 --> 00:29:33,499
[موسيقى]

375
00:29:35,919 --> 00:29:41,150
اختر النهج الخاص بك.

376
00:29:37,700 --> 00:29:41,150
[موسيقى]

377
00:29:52,160 --> 00:29:59,690
[موسيقى]

378
00:30:00,640 --> 00:30:06,159
إستر كابو، إذا أمسكوا بك

379
00:30:03,600 --> 00:30:08,399
ذلك، أنت ميت. وسيقتلونني

380
00:30:06,159 --> 00:30:10,240
أيضا. لذلك لا تخاطر بحياتي من أجلي. أنا

381
00:30:08,399 --> 00:30:13,279
المخاطرة بما فيه الكفاية بالفعل. لا تحول

382
00:30:10,240 --> 00:30:16,600
أنت في الآن. لا أعرف كيف

383
00:30:13,279 --> 00:30:16,600
شكرا لك.

384
00:30:17,690 --> 00:30:23,890
[موسيقى]

385
00:30:24,320 --> 00:30:29,360
من أين أتت كل هذه الملابس؟

386
00:30:26,039 --> 00:30:30,530
هادئ. لا صبر. لديك ما لديك

387
00:30:29,360 --> 00:30:33,569
حاجة.

388
00:30:30,530 --> 00:30:33,569
[موسيقى]

389
00:30:52,000 --> 00:30:59,880
الحديث عن ذلك في وقت لاحق. سوف أراك

390
00:30:55,240 --> 00:31:05,159
هذا. عد إلى العمل، أيها الحثالة. حسنا،

391
00:30:59,880 --> 00:31:05,159
زوجين الآن. أعطني سوطا.

392
00:31:13,039 --> 00:31:16,559
قم بعملك.

393
00:31:22,720 --> 00:31:30,679
العودة إلى العمل. لكم جميعا. اذهب

394
00:31:26,440 --> 00:31:30,679
على. استمر.

395
00:31:36,700 --> 00:31:39,799
[موسيقى]

396
00:31:43,120 --> 00:31:47,679
استلقي.

397
00:31:45,360 --> 00:31:47,679
عد

398
00:32:01,450 --> 00:32:08,700
[موسيقى]

399
00:32:06,360 --> 00:32:12,829
في وجهي.

400
00:32:08,700 --> 00:32:12,829
[موسيقى]

401
00:32:15,700 --> 00:32:18,749
[موسيقى]

402
00:32:18,880 --> 00:32:26,799
أم، هل تعتقد

403
00:32:22,320 --> 00:32:26,799
أين كل النساء والأطفال؟ أ

404
00:32:30,840 --> 00:32:34,790
انظر في المطبخ. لقد وضعته في

405
00:32:33,120 --> 00:33:05,099
حساء.

406
00:32:34,790 --> 00:33:05,099
[موسيقى]

407
00:33:06,640 --> 00:33:11,829
مهلا،

408
00:33:08,490 --> 00:33:11,829
[موسيقى]

409
00:33:13,120 --> 00:33:20,200
استمر. الاشياء وجوهكم الحق في الجبهة

410
00:33:16,000 --> 00:33:23,200
منا. عار عليك. الشرطي الكبير المجنون الفقير

411
00:33:20,200 --> 00:33:25,240
كتكوت. ما شاء الله عليك رشوة للحصول على

412
00:33:23,200 --> 00:33:28,880
طعام لك ولكم

413
00:33:25,240 --> 00:33:33,600
القرن؟ لمصلحتك. اسكت. أعط

414
00:33:28,880 --> 00:33:39,240
لي ذلك. أنا أحذرك. أوقفه.

415
00:33:33,600 --> 00:33:39,240
توقف عن ذلك. قلت أنا أحذرك.

416
00:33:42,559 --> 00:33:46,600
لماذا نتقاتل فيما بيننا؟

417
00:33:47,360 --> 00:33:51,440
إذا كانت لدينا طاقة لننفقها، فلننفقها

418
00:33:49,600 --> 00:33:54,440
ضد أولئك الذين خفضت لنا ل

419
00:33:51,440 --> 00:33:54,440
هذا

420
00:34:03,880 --> 00:34:10,760
الأبيض هنا.

421
00:34:07,120 --> 00:34:10,760
دعهم يشاركون هذا.

422
00:34:13,119 --> 00:34:16,359
أنشرها.

423
00:34:16,399 --> 00:34:21,760
اعذرني. اعذرني. هل أنت ليون؟ نعم.

424
00:34:19,919 --> 00:34:24,240
كنت أعتقد ذلك. قال صموئيل يجب أن أرى

425
00:34:21,760 --> 00:34:27,280
أنت. أنا إسحاق فليمان. أوه نعم. قال

426
00:34:24,240 --> 00:34:30,240
لي عنك من زولكا. نعم. لقد

427
00:34:27,280 --> 00:34:33,800
كان هناك عدة مرات. اه. هل تعلم

428
00:34:30,240 --> 00:34:33,800
الحاخام هناك؟

429
00:34:33,919 --> 00:34:38,879
الحاخام شميتا؟ نعم. لقد كان قريبًا

430
00:34:36,320 --> 00:34:43,119
صديق والدي.

431
00:34:38,879 --> 00:34:45,670
هل تعلم أنهم أطلقوا النار عليه؟ لا.

432
00:34:43,119 --> 00:34:46,879
إنه في الكنيس.

433
00:34:45,670 --> 00:34:49,919
[موسيقى]

434
00:34:46,879 --> 00:34:53,399
أثناء الخدمة في Yungapur ،

435
00:34:49,919 --> 00:34:53,399
كنت هناك.

436
00:34:54,639 --> 00:35:00,509
دعنا نذهب للخارج.

437
00:34:56,389 --> 00:35:00,509
[موسيقى]

438
00:35:02,240 --> 00:35:06,040
لقد وجدته. جيد.

439
00:35:07,119 --> 00:35:11,839
أنا وصموئيل نشكل مجموعة صغيرة.

440
00:35:10,240 --> 00:35:14,839
علينا أن نختار شعبنا للغاية

441
00:35:11,839 --> 00:35:14,839
بعناية.

442
00:35:14,880 --> 00:35:20,560
نحن نخطط للهروب. هروب ل

443
00:35:18,720 --> 00:35:22,880
كم؟ نحن لا نعرف حتى الآن. 10 أشخاص،

444
00:35:20,560 --> 00:35:26,240
ربما 20 عندما نعمل على التفاصيل.

445
00:35:22,880 --> 00:35:28,320
ولكن مهما قلنا هنا

446
00:35:26,240 --> 00:35:30,880
كل ما نقوله هنا يجب أن يبقى سرا

447
00:35:28,320 --> 00:35:32,880
بأي ثمن. وأقسم بالله أنني أفضل ذلك

448
00:35:30,880 --> 00:35:35,440
يموت هنا، الآن، من الخيانة

449
00:35:32,880 --> 00:35:38,240
أنت. جيد.

450
00:35:35,440 --> 00:35:43,480
هل يمكنني إحضار زوجتي وابني؟ هل يمكنني

451
00:35:38,240 --> 00:35:43,480
أحضره؟ كم عمر الولد؟ أربعة.

452
00:35:43,520 --> 00:35:48,960
عندما رأيت زوجتك وطفلك في

453
00:35:45,680 --> 00:35:50,320
محطة القطار الأخيرة، مع من كانوا؟

454
00:35:48,960 --> 00:35:52,640
كانوا مع جميع النساء الأخريات و

455
00:35:50,320 --> 00:35:55,280
أطفال يذهبون إلى الحمام. أنت

456
00:35:52,640 --> 00:35:55,280
بالتأكيد؟

457
00:35:57,720 --> 00:36:02,119
نعم. ما هذا؟

458
00:36:02,960 --> 00:36:08,040
إنه ماذا؟ استمع لي. ماذا؟

459
00:36:06,400 --> 00:36:12,200
هذا موت

460
00:36:08,040 --> 00:36:14,640
مخيم. كل يوم يأتي قطار. كل

461
00:36:12,200 --> 00:36:18,960
الناس، كل من يذهب للاستحمام

462
00:36:14,640 --> 00:36:20,760
مات. الرجال والنساء والأطفال والجميع.

463
00:36:18,960 --> 00:36:24,599
أوه

464
00:36:20,760 --> 00:36:26,359
إله. يا إلهي. يا إلهي. أوه

465
00:36:24,599 --> 00:36:31,839
إله.

466
00:36:26,359 --> 00:36:31,839
أوه. دقيقة واحدة. أوه،

467
00:36:32,760 --> 00:36:38,480
لا

468
00:36:35,520 --> 00:36:41,440
النار.

469
00:36:38,480 --> 00:36:41,440
النار لهم

470
00:36:44,440 --> 00:36:48,680
جنازة. يا إلهي.

471
00:36:49,900 --> 00:37:10,200
[موسيقى]

472
00:37:06,480 --> 00:37:10,200
لقد كانوا حياتي.

473
00:37:11,160 --> 00:37:21,070
[موسيقى]

474
00:37:23,150 --> 00:37:31,839
[تصفيق]

475
00:37:28,839 --> 00:37:31,839
اه الحرارة

476
00:37:31,900 --> 00:37:40,960
[تصفيق]

477
00:37:37,960 --> 00:37:40,960
الحرارة.

478
00:37:43,680 --> 00:37:57,289
[تصفيق]

479
00:37:54,110 --> 00:37:57,289
[موسيقى]

480
00:37:58,260 --> 00:38:03,040
[تصفيق]

481
00:38:00,040 --> 00:38:03,040
الحرارة.

482
00:38:03,800 --> 00:38:06,800
حرارة.

483
00:38:07,980 --> 00:38:34,079
[تصفيق]

484
00:38:31,400 --> 00:38:35,920
جميل. وهذا عمل ممتاز.

485
00:38:34,079 --> 00:38:38,960
ممتاز. أليس وسيمًا جدًا؟ أنا

486
00:38:35,920 --> 00:38:41,359
قائد. أتوقع منك تصميم SS

487
00:38:38,960 --> 00:38:47,160
حلقة. أريد لرجل قوات الأمن الخاصة أن يحظى بمعاملة لطيفة

488
00:38:41,359 --> 00:38:47,160
حلقة باردة. ابدأ على الفور. نعم.

489
00:39:05,119 --> 00:39:08,440
انحنى.

490
00:39:26,079 --> 00:39:30,280
نعم. سنتان محظوظتان.

491
00:39:30,880 --> 00:39:33,880
لماذا؟

492
00:39:41,839 --> 00:39:48,079
هل رأيت الفتاة الجديدة المسؤولة عن

493
00:39:44,240 --> 00:39:49,839
مدارات؟ لقد رأيتها. الصورة. أنا

494
00:39:48,079 --> 00:39:52,680
لن أمانع في الحصول على القليل من ذلك

495
00:39:49,839 --> 00:39:56,760
الآن مع اليهود. حسنا، هذا

496
00:39:52,680 --> 00:39:59,839
مثير للاشمئزاز. إذا رأيتها، تذكر

497
00:39:56,760 --> 00:40:01,760
بوانج؟ قام رجلان طيبان بطرد قوات الأمن الخاصة

498
00:39:59,839 --> 00:40:04,240
وأرسل إلى الجبهة الروسية للاغتصاب

499
00:40:01,760 --> 00:40:06,960
الفتيات اليهوديات. هذا لم يكن له معنى

500
00:40:04,240 --> 00:40:08,400
أنا. أنا أيضاً. نحن أمرنا بالقتل

501
00:40:06,960 --> 00:40:10,560
لهم، ولكن لا يسمح لنا باستخدام بهم

502
00:40:08,400 --> 00:40:13,119
الهيئات أولا. أنت كما ينبغي أن تكون.

503
00:40:10,560 --> 00:40:15,839
نحن النخبة. لم نجد

504
00:40:13,119 --> 00:40:17,079
أنفسنا في القذارة اليهودية. البريطانيون

505
00:40:15,839 --> 00:40:21,839
قنبلة هامبورغ

506
00:40:17,079 --> 00:40:23,760
مرارا وتكرارا. أنا محظوظ.

507
00:40:21,839 --> 00:40:26,280
زوجتي وأولادي بخير. شكر

508
00:40:23,760 --> 00:40:30,000
إله. فقط كن سعيدًا لأنك في خزنة

509
00:40:26,280 --> 00:40:32,480
مكان. أنظر إلينا. المدافعون الفخورون عن

510
00:40:30,000 --> 00:40:35,200
الحق. لا تتحدث بهذه الطريقة. بلدي

511
00:40:32,480 --> 00:40:37,599
قتل الأب في الحرب الأولى به

512
00:40:35,200 --> 00:40:40,560
واجبه تجاه الوطن. ونحن كذلك

513
00:40:37,599 --> 00:40:42,640
القيام بواجبنا من أجل المزيد هنا.

514
00:40:40,560 --> 00:40:45,920
هذا أمر مشرف مثل أن تكون على

515
00:40:42,640 --> 00:40:46,670
ساحة المعركة. إنه على حق. ساحة المعركة.

516
00:40:45,920 --> 00:40:47,880
أنت

517
00:40:46,670 --> 00:40:50,960
[موسيقى]

518
00:40:47,880 --> 00:40:53,040
مجنون. ماذا تفعل؟

519
00:40:50,960 --> 00:40:58,599
اجلس في كشكك الصغير وقم بتشغيل

520
00:40:53,040 --> 00:41:00,760
غاز. صمام على. انتظر 20 دقيقة. صمام

521
00:40:58,599 --> 00:41:04,839
خارج. كبير

522
00:41:00,760 --> 00:41:06,599
وظيفة. يستغرق الأمر وقتًا رائعًا

523
00:41:04,839 --> 00:41:10,319
الشجاعة.

524
00:41:06,599 --> 00:41:14,240
ب. كم عدد اليهود الذين حصلت عليهم اليوم؟

525
00:41:10,319 --> 00:41:16,560
لا تتحدث عن الأمر أمامهم مباشرة.

526
00:41:14,240 --> 00:41:20,160
إنهم لا يسمعون أي شيء، أليس كذلك؟ أنا

527
00:41:16,560 --> 00:41:22,079
آسف يا سيدي. لم أسمعك. انظر، هم

528
00:41:20,160 --> 00:41:24,760
هم الصم.

529
00:41:22,079 --> 00:41:28,920
كم عمرك؟ 15 يا سيدي.

530
00:41:24,760 --> 00:41:32,000
15؟ ابني يبلغ من العمر 12 عامًا. وآمل أن يعيش كذلك

531
00:41:28,920 --> 00:41:36,440
15. أعني، إذا كان ذلك مهمًا، فلماذا لا يستطيع ذلك؟

532
00:41:32,000 --> 00:41:40,400
ما اسمك؟ لعبة يا سيدي.

533
00:41:36,440 --> 00:41:40,400
ليحصل لي آخر

534
00:41:45,079 --> 00:41:49,760
بيرة. أخرج هذا من هنا.

535
00:41:50,640 --> 00:41:56,000
لقد رأيت تريبينكا. لا أعرف كيف

536
00:41:53,760 --> 00:41:58,800
تمكنوا من ذلك. الأمن قذرة. هذا

537
00:41:56,000 --> 00:42:00,880
كيف. يمين. أنا القائد. إذا كان اليهود في

538
00:41:58,800 --> 00:42:03,359
يمكن لـ Trebinka أعمال الشغب وإقامة المباني

539
00:42:00,880 --> 00:42:06,560
النار، ثم يمكنهم القيام بذلك هنا. يمكن

540
00:42:03,359 --> 00:42:09,000
هم؟ ليس على الإطلاق.

541
00:42:06,560 --> 00:42:11,440
ولكن ما زلت أريد المزيد من الحذر

542
00:42:09,000 --> 00:42:12,800
مأخوذ. لقد نصحت برلين بذلك

543
00:42:11,440 --> 00:42:15,599
إنهم يزيدون عدد

544
00:42:12,800 --> 00:42:17,359
وسائل النقل التي يجب أن نصل إليها إلى ثلاثة أ

545
00:42:15,599 --> 00:42:20,400
يوم.

546
00:42:17,359 --> 00:42:23,040
وسوف يكون تحية لكفاءتنا يصل

547
00:42:20,400 --> 00:42:25,520
لأعيننا واختيار. أخبر رجلك

548
00:42:23,040 --> 00:42:27,680
ما حدث في تريبينكا. أتوقع منك

549
00:42:25,520 --> 00:42:32,680
للتأكد من أنه لا شيء من هذا القبيل

550
00:42:27,680 --> 00:42:32,680
يحدث هنا. نعم أيها القائد.

551
00:42:34,960 --> 00:42:40,480
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ هنا قليلا

552
00:42:36,640 --> 00:42:42,400
هدية لك. ضعه في العمل.

553
00:42:40,480 --> 00:42:45,599
أخبرهم باسمك. نحن نعرف تويفيس،

554
00:42:42,400 --> 00:42:48,720
سيدي. يمكننا استخدامه.

555
00:42:45,599 --> 00:42:48,720
لم يسألك أحد

556
00:42:53,640 --> 00:43:00,960
ذلك. أريد تصميم باللون الذهبي على

557
00:42:57,400 --> 00:43:03,839
مقبض. ثعبان يلتف من

558
00:43:00,960 --> 00:43:06,000
هنا إلى هنا. سأكون سعيدا للقيام بذلك

559
00:43:03,839 --> 00:43:07,200
بالنسبة لك يا سيدي. لكن الرقيب فاجنر، هو

560
00:43:06,000 --> 00:43:09,520
قال أنني لا أريد أن أسمع

561
00:43:07,200 --> 00:43:12,160
عن هوف رافاجنا. افعل ذلك. سأفعل

562
00:43:09,520 --> 00:43:13,680
كسر بعض العظام.

563
00:43:12,160 --> 00:43:15,760
مفهوم؟

564
00:43:13,680 --> 00:43:18,319
نعم يا سيدي.

565
00:43:15,760 --> 00:43:20,920
أرسله إلى المجمع 3 صباح الغد.

566
00:43:18,319 --> 00:43:24,079
اسألني عند البوابة.

567
00:43:20,920 --> 00:43:27,079
شافير. سأحصل على القطعة الذهبية التي أريدها

568
00:43:24,079 --> 00:43:31,319
يتم إدخالها في نهاية المقبض

569
00:43:27,079 --> 00:43:31,319
هنا. نعم يا سيدي.

570
00:43:32,520 --> 00:43:35,619
[موسيقى]

571
00:43:51,200 --> 00:43:54,280
أنت من أي وقت مضى

572
00:44:04,480 --> 00:44:07,880
أنظر إلى هذا؟

573
00:44:08,319 --> 00:44:11,520
شكرًا لك.

574
00:44:09,600 --> 00:44:14,720
[موسيقى]

575
00:44:11,520 --> 00:44:17,720
انظر، الجلد هو الأكثر تغذية

576
00:44:14,720 --> 00:44:17,720
جزء.

577
00:44:18,400 --> 00:44:22,160
لقد وضعت قطعة في الحساء الخاص بك،

578
00:44:23,319 --> 00:44:26,640
أيضا. حاول

579
00:44:27,420 --> 00:44:33,800
[موسيقى]

580
00:44:31,160 --> 00:44:36,400
ذلك. يجب عليك

581
00:44:33,800 --> 00:44:39,400
أكل. أفضل انتقام هو لك

582
00:44:36,400 --> 00:44:39,400
البقاء على قيد الحياة.

583
00:44:40,079 --> 00:44:42,319
إنه

584
00:44:43,400 --> 00:44:48,920
زاك. لقد قُتلت عائلتي أيضاً.

585
00:44:56,150 --> 00:44:59,249
[موسيقى]

586
00:45:04,160 --> 00:45:08,280
سأتصل 2 دقيقة. اذهب بسرعة.

587
00:45:08,720 --> 00:45:12,160
ما أقوله يا (ليام) هو أنه ربما

588
00:45:10,319 --> 00:45:14,160
بطريقة ما يمكننا استخدام الحراس الأوكرانيين.

589
00:45:12,160 --> 00:45:16,640
هذا ممكن. كم هم مخلصون

590
00:45:14,160 --> 00:45:18,400
الأوكرانيين إلى SA؟ إنهم يكرهون قوات الأمن الخاصة

591
00:45:16,640 --> 00:45:20,000
بقدر ما يكرهوننا، لكنهم كذلك

592
00:45:18,400 --> 00:45:21,760
المرتزقة وأيضا لا أحد يطلق النار

593
00:45:20,000 --> 00:45:23,680
عليهم. نحن نستخدمها في كل وقت. ذلك

594
00:45:21,760 --> 00:45:25,599
يبدو عندما نجد الذهب أو المجوهرات في

595
00:45:23,680 --> 00:45:27,359
حظائر الفرز. نحن نسرق بعضا منه

596
00:45:25,599 --> 00:45:29,119
في بعض الأحيان ورشوة الحراس الأوكرانيين

597
00:45:27,359 --> 00:45:31,280
ليحضر لنا الطعام. لقد أصبحوا أثرياء، ولكن في

598
00:45:29,119 --> 00:45:32,880
على الأقل نبقى على قيد الحياة. ما هي فكرتك؟

599
00:45:31,280 --> 00:45:34,880
انظر، لنفترض أننا وجدنا الحق

600
00:45:32,880 --> 00:45:37,280
الأوكرانية. نحن نرشوه ليحضرنا

601
00:45:34,880 --> 00:45:38,960
السم المنكوبة في السيانيد. حسنًا،

602
00:45:37,280 --> 00:45:41,760
لدينا السم ثم ماذا؟ حسنا، من

603
00:45:38,960 --> 00:45:43,680
يقدم وجبات SS؟ الجزارين. نحن

604
00:45:41,760 --> 00:45:45,680
حملهم على فعل السم. أطفال,

605
00:45:43,680 --> 00:45:47,680
سامي، إنها مسؤولية كبيرة جدًا

606
00:45:45,680 --> 00:45:49,119
لهم. أنت على حق. المشكلة هي أننا

607
00:45:47,680 --> 00:45:52,880
ليس نحن لسنا جنود. نحن لا نعرف

608
00:45:49,119 --> 00:45:56,599
كيف تقتل. لم نفعل ذلك قط.

609
00:45:52,880 --> 00:45:56,599
نداء رول. تعال.

610
00:46:12,560 --> 00:46:22,270
الرقيب بو يريدني.

611
00:46:15,890 --> 00:46:45,359
[تصفيق]

612
00:46:22,270 --> 00:46:46,260
[موسيقى]

613
00:46:45,359 --> 00:46:50,359
الحرارة.

614
00:46:46,260 --> 00:46:50,359
[موسيقى]

615
00:46:50,440 --> 00:47:01,740
الحرارة. حرارة. حرارة.

616
00:46:52,880 --> 00:47:03,940
[موسيقى]

617
00:47:01,740 --> 00:47:22,800
[تصفيق]

618
00:47:03,940 --> 00:47:24,480
[موسيقى]

619
00:47:22,800 --> 00:47:29,640
ماذا تفعل؟ غير مسموح لك

620
00:47:24,480 --> 00:47:29,640
هنا. الرقيب منعني هنا يا سيدي.

621
00:47:31,860 --> 00:47:37,400
[موسيقى]

622
00:47:34,079 --> 00:47:37,400
انتظر هنا.

623
00:47:37,730 --> 00:47:41,170
[موسيقى]

624
00:47:39,200 --> 00:47:48,420
أنا

625
00:47:41,170 --> 00:47:48,420
[موسيقى]

626
00:47:50,500 --> 00:48:06,239
[تصفيق]

627
00:47:52,370 --> 00:48:06,239
[موسيقى]

628
00:48:07,720 --> 00:48:10,720
حاجة

629
00:48:19,079 --> 00:48:25,800
الحرارة. حرارة.

630
00:48:22,650 --> 00:48:25,800
[تصفيق]

631
00:48:31,110 --> 00:48:34,229
[موسيقى]

632
00:48:37,500 --> 00:48:41,610
[موسيقى]

633
00:48:46,800 --> 00:48:51,599
ما الذي يأخذ موسى وقتا طويلا؟ ربما هو

634
00:48:49,440 --> 00:48:51,599
حصلت

635
00:48:56,440 --> 00:49:00,559
ضائع. أوه، هنا هو.

636
00:49:04,119 --> 00:49:09,680
موسى. موسى. موسى. ماذا حدث؟ هل

637
00:49:07,520 --> 00:49:13,359
شخص يؤذيك؟ رقم حسنا، ما هو؟

638
00:49:09,680 --> 00:49:14,280
ماذا حدث؟ أخبرنا. ذهبت إلى هناك

639
00:49:13,359 --> 00:49:17,359
احصل على

640
00:49:14,280 --> 00:49:20,440
هذا من الرقيب باور. نعم، أعرف

641
00:49:17,359 --> 00:49:23,599
ذلك. رأيت الحمام

642
00:49:20,440 --> 00:49:28,640
المكان وليس هناك الاستحمام كوز كل شيء

643
00:49:23,599 --> 00:49:31,000
الناس الذين يدخلون هناك يقتلون.

644
00:49:28,640 --> 00:49:32,920
رأيت الموتى

645
00:49:31,000 --> 00:49:34,760
الهيئات,

646
00:49:32,920 --> 00:49:38,880
نساء,

647
00:49:34,760 --> 00:49:38,880
الأطفال، كل الملتوية

648
00:49:39,000 --> 00:49:44,559
معًا. والسجناء مثلنا يرمون

649
00:49:41,680 --> 00:49:46,760
لهم على عربات وسحبهم بعيدا.

650
00:49:44,559 --> 00:49:51,400
كل من يذهب ل

651
00:49:46,760 --> 00:49:51,400
قذيفة ميتة.

652
00:49:52,040 --> 00:49:56,440
الجميع،

653
00:49:53,559 --> 00:50:00,000
ماما، كلنا

654
00:49:56,440 --> 00:50:00,000
العائلة هي

655
00:50:03,800 --> 00:50:08,880
ميت. كنت أعرف

656
00:50:05,880 --> 00:50:12,160
هذا. لقد عرفت عندما لم تخبرنا

657
00:50:08,880 --> 00:50:14,559
عائلتي ماتت أيضاً الرقباء،

658
00:50:12,160 --> 00:50:19,720
قالوا إذا أخبرت أحداً فسوف يقتلون

659
00:50:14,559 --> 00:50:22,920
أنا. أمنا وأبونا وأبونا

660
00:50:19,720 --> 00:50:26,880
الأخت هي

661
00:50:22,920 --> 00:50:29,880
قتل. الآن أريد أن أقتل وسأفعل

662
00:50:26,880 --> 00:50:29,880
اقتل.

663
00:50:35,360 --> 00:50:38,559
[موسيقى]

664
00:50:40,119 --> 00:50:45,440
نعم. لا يمكنك البقاء هنا بدون الله

665
00:50:42,800 --> 00:50:47,760
من أجل البقاء. من منكم هو ليون؟

666
00:50:45,440 --> 00:50:50,559
أنا أكون. انت الجديد اه الجديد

667
00:50:47,760 --> 00:50:52,720
صائغ. نعم. مرحبًا. ماذا يحدث

668
00:50:50,559 --> 00:50:54,240
هنا؟

669
00:50:52,720 --> 00:50:56,319
كيف يمكنك أن تفعل هذا في مكان ما

670
00:50:54,240 --> 00:50:58,720
يقتلون عائلاتكم؟ يقتلون

671
00:50:56,319 --> 00:51:00,800
الأطفال الصغار. وأنت تصنع الموسيقى.

672
00:50:58,720 --> 00:51:03,280
أنت تضحك. أنت تلعب الألعاب. أنت تبكي و

673
00:51:00,800 --> 00:51:05,599
ممارسة الحب هنا. إنه كرنفال. و

674
00:51:03,280 --> 00:51:07,680
أنت تعمل لصالح هذه الوحوش. أنت تحزم أمتعتك

675
00:51:05,599 --> 00:51:12,280
ملابسنا لإرسالها إلى ألمانيا. بلدي

676
00:51:07,680 --> 00:51:12,280
ملابس الأم. كلو والدي.

677
00:51:14,400 --> 00:51:18,160
الآن بعد أن عرفت الحقيقة

678
00:51:15,680 --> 00:51:19,760
سوفور، هل ستستمرين في صنع المجوهرات؟

679
00:51:18,160 --> 00:51:22,119
لهم؟

680
00:51:19,760 --> 00:51:24,960
ماذا ستفعل؟

681
00:51:22,119 --> 00:51:27,280
رفض. اعتبر نفسك محترمًا

682
00:51:24,960 --> 00:51:30,880
شخص لأنك سمحت لهم بقتلك.

683
00:51:27,280 --> 00:51:35,880
لا، لن تفعل ذلك. كما أننا لا، وكل

684
00:51:30,880 --> 00:51:35,880
سيكون اليوم عذاب الضمير.

685
00:51:37,359 --> 00:51:42,640
إنه نفس الشيء بالنسبة للجميع

686
00:51:39,559 --> 00:51:44,800
هنا. عندما جئت إلى هنا، كنت مع بلدي

687
00:51:42,640 --> 00:51:46,720
زوجة وطفل صغير. أخذوني إلى

688
00:51:44,800 --> 00:51:48,800
العمل في سقيفة الفرز. زوجتي و

689
00:51:46,720 --> 00:51:51,359
تم إرسال الطفل إلى الحمامات. التالي

690
00:51:48,800 --> 00:51:53,760
اليوم، وأنا فرز الملابس. وأنا

691
00:51:51,359 --> 00:51:53,760
أنا

692
00:51:56,200 --> 00:52:01,280
تعال وصادف ملابسهم. أجد

693
00:51:59,520 --> 00:52:06,040
لهم عن طريق الصدفة. هذه هي الطريقة التي أجدها

694
00:52:01,280 --> 00:52:06,040
أنهم ماتوا. زوجتي، طفلي.

695
00:52:06,480 --> 00:52:12,960
ولكن ماذا هناك لتفعله ولكن

696
00:52:09,720 --> 00:52:16,160
البقاء على قيد الحياة؟ نعم نغني ونرقص

697
00:52:12,960 --> 00:52:19,000
في بعض الأحيان نلقي النكات ونمارس الحب.

698
00:52:16,160 --> 00:52:21,599
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا ننكر

699
00:52:19,000 --> 00:52:25,960
الحياة. نحن نعمل من أجلهم حتى نتمكن من ذلك

700
00:52:21,599 --> 00:52:29,480
البقاء على قيد الحياة. ونحن على قيد الحياة لسبب ما.

701
00:52:25,960 --> 00:52:32,559
انتقام. ويوما ما سيكون لدينا

702
00:52:29,480 --> 00:52:34,119
ذلك. هل تفهم؟

703
00:52:32,559 --> 00:52:38,079
سأفعل أي شيء من أجل

704
00:52:34,119 --> 00:52:40,240
الانتقام، حتى لو كان علي أن أموت من أجله.

705
00:52:38,079 --> 00:52:42,160
كم عمرك؟ كم عمر يجب عليك

706
00:52:40,240 --> 00:52:45,559
يكون؟

707
00:52:42,160 --> 00:52:45,559
أنت كبير بما فيه الكفاية.

708
00:53:07,500 --> 00:53:13,000
[موسيقى]

709
00:53:09,200 --> 00:53:17,359
الشريك سوف يتأخر في جولاته

710
00:53:13,000 --> 00:53:17,359
اليوم. لا، ليس كذلك. هنا هو

711
00:53:24,760 --> 00:53:29,319
يأتي. صباح الخير يا سيدات.

712
00:53:30,000 --> 00:53:34,599
وكيف يتم تقدم العمل هذا

713
00:53:31,599 --> 00:53:34,599
صباح؟

714
00:53:48,319 --> 00:53:54,880
لا من فضلك. هل هو لك؟ ما أنت

715
00:53:52,319 --> 00:53:56,520
سوف تفعل؟

716
00:53:54,880 --> 00:54:01,720
ما يفعله لك

717
00:53:56,520 --> 00:54:01,720
يفكر؟ لا يوجد أطفال في سابي.

718
00:54:11,530 --> 00:54:14,559
[موسيقى]

719
00:54:12,960 --> 00:54:16,240
لا،

720
00:54:14,559 --> 00:54:18,079
سوف تقتلها. لأنني في

721
00:54:16,240 --> 00:54:21,839
مزاج جيد اليوم، وأنا ذاهب للسماح لك

722
00:54:18,079 --> 00:54:25,790
يعيش. لا، أنا حقا لا ينبغي. أنت أ

723
00:54:21,839 --> 00:54:33,839
امرأة محظوظة. أعطني طفلي.

724
00:54:25,790 --> 00:54:34,839
[موسيقى]

725
00:54:33,839 --> 00:54:37,200
أنا لا أفعل ذلك

726
00:54:34,839 --> 00:54:41,160
فهم. أنا أعرض عليك فرصة لذلك

727
00:54:37,200 --> 00:54:42,960
يعيش. إنه أمر غير عادي تمامًا.

728
00:54:41,160 --> 00:54:45,560
[موسيقى]

729
00:54:42,960 --> 00:54:48,639
أنا بصق على العرض الخاص بك، أنت مجنون

730
00:54:45,560 --> 00:54:48,639
[موسيقى]

731
00:55:01,360 --> 00:55:04,429
[موسيقى]

732
00:55:06,680 --> 00:55:12,520
نذل. عليك أن تخرج من هنا.

733
00:55:10,160 --> 00:55:14,960
علينا أن نحصل على

734
00:55:12,520 --> 00:55:18,119
خارج. ولكن حتى لو فعلنا ذلك، حتى لو فعلنا ذلك

735
00:55:14,960 --> 00:55:20,559
الهروب، ماذا بعد ذلك؟ نختفي في

736
00:55:18,119 --> 00:55:22,680
غابة. هناك مجموعات حزبية هناك.

737
00:55:20,559 --> 00:55:25,839
نجد هذه المجموعات وننضم إليها

738
00:55:22,680 --> 00:55:28,640
لهم. لكن أول الأشياء أولاً، يجب علينا

739
00:55:25,839 --> 00:55:28,640
العثور على وسيلة ل

740
00:55:32,160 --> 00:55:36,000
[تصفيق]

741
00:55:33,880 --> 00:55:38,720
الهروب. يجب أن يكون هذا واحدًا منا

742
00:55:36,000 --> 00:55:41,720
أيام أسهل. هؤلاء الهولنديون سوف يتصرفون

743
00:55:38,720 --> 00:55:41,720
أنفسهم.

744
00:55:49,280 --> 00:55:52,729
[تصفيق]

745
00:55:54,640 --> 00:55:57,119
سوف آخذ

746
00:55:57,880 --> 00:56:04,520
هذا هنا. تأكد من الاحتفاظ بأمتعتك

747
00:56:01,280 --> 00:56:07,520
فحص. شكرًا لك. فقط أ

748
00:56:04,520 --> 00:56:07,520
ثانية.

749
00:56:08,040 --> 00:56:12,480
تفضل.

750
00:56:10,960 --> 00:56:15,200
لا يسمح لنا بقبول النصائح،

751
00:56:12,480 --> 00:56:18,880
سيدتي. هراء. من فضلك خذها. أنا

752
00:56:15,200 --> 00:56:20,280
لا أستطيع. حسنا، إذن فقط كتذكار

753
00:56:18,880 --> 00:56:22,799
من

754
00:56:20,280 --> 00:56:24,640
هولندا. هل هناك أي هولندية أخرى

755
00:56:22,799 --> 00:56:26,360
الناس هنا بالفعل؟ لا، هذا هو

756
00:56:24,640 --> 00:56:29,479
أول قطار من

757
00:56:26,360 --> 00:56:29,479
[تصفيق]

758
00:56:29,559 --> 00:56:32,559
هولندا.

759
00:56:33,460 --> 00:56:39,239
[موسيقى]

760
00:56:35,920 --> 00:56:39,239
[تصفيق]

761
00:56:40,880 --> 00:56:45,920
[موسيقى]

762
00:56:43,000 --> 00:56:48,960
وهنا فحص الأمتعة الخاصة بك. لا تخسر

763
00:56:45,920 --> 00:56:50,319
هو - هي. شكرًا لك. أنا لن.

764
00:56:48,960 --> 00:56:52,079
يمكنك أن تسأل عن الخياطات أو

765
00:56:50,319 --> 00:56:54,640
سيدات. ارفع يدك. مهما كان الأمر

766
00:56:52,079 --> 00:56:57,079
هو القول أنك محترف. تفضل.

767
00:56:54,640 --> 00:56:59,340
فقط افعل

768
00:56:57,079 --> 00:56:59,590
هو - هي. حرارة. حرارة.

769
00:56:59,340 --> 00:57:02,649
[موسيقى]

770
00:56:59,590 --> 00:57:02,649
[تصفيق]

771
00:57:04,080 --> 00:57:14,670
[موسيقى]

772
00:57:28,400 --> 00:57:32,400
انظر إلى التقييم. هم

773
00:57:32,760 --> 00:57:36,720
مستمتع

774
00:57:34,520 --> 00:57:39,270
الأوغاد. ليس فقط أننا نموت من أجلهم،

775
00:57:36,720 --> 00:57:40,960
نحن نرقص لهم مثل الأداء الغبي

776
00:57:39,270 --> 00:57:44,019
[موسيقى]

777
00:57:40,960 --> 00:57:44,019
[تصفيق]

778
00:57:44,760 --> 00:57:51,720
الدببة. كان ذلك ساحرًا.

779
00:57:47,920 --> 00:57:57,359
رقصة شوكة جميلة. شكرًا لك. جداً

780
00:57:51,720 --> 00:57:57,359
أَخَّاذ. الآن الجميع يرقصون.

781
00:58:00,440 --> 00:58:05,640
يلعب. أريد لكم جميعا أن يكون جيدا

782
00:58:03,119 --> 00:58:07,880
وقت. يأتي

783
00:58:05,640 --> 00:58:10,040
على،

784
00:58:07,880 --> 00:58:15,520
رقص. يتمتع

785
00:58:10,040 --> 00:58:20,280
هو - هي. دعونا نرقص. دعونا نرقص. تعال،

786
00:58:15,520 --> 00:58:20,280
رقص. هل لي بالشرف؟

787
00:58:23,359 --> 00:58:29,319
دعونا نرقص. يأتي

788
00:58:25,160 --> 00:58:29,319
على. تعال.

789
00:58:30,720 --> 00:58:34,040
مرحبا باركلي.

790
00:58:35,680 --> 00:58:38,680
مرحبًا.

791
00:58:38,880 --> 00:58:45,839
أنت ترقص بشكل جميل. شكرًا لك.

792
00:58:43,280 --> 00:58:47,760
هل أتيت إلى (سور) وحدك؟

793
00:58:45,839 --> 00:58:51,040
نعم.

794
00:58:47,760 --> 00:58:54,079
أين عائلتك؟

795
00:58:51,040 --> 00:58:59,230
لا أعرف أين هم.

796
00:58:54,079 --> 00:59:05,639
أنا وحدي. وأنا وحدي.

797
00:58:59,230 --> 00:59:05,639
[موسيقى]

798
00:59:08,240 --> 00:59:13,240
اسمي هان. أنا سيل.

799
00:59:15,359 --> 00:59:19,280
هل ترقص معي؟ أوه، أنا

800
00:59:20,440 --> 00:59:25,920
كان. يأتي

801
00:59:22,200 --> 00:59:28,839
على. تعال.

802
00:59:25,920 --> 00:59:32,480
تبدو وكأنك تريد الرقص.

803
00:59:28,839 --> 00:59:36,440
نعم، ولكن لا أعرف كيف.

804
00:59:32,480 --> 00:59:36,440
هل تريد مني أن تظهر لك؟

805
00:59:36,480 --> 00:59:40,440
لا يضحك.

806
00:59:38,880 --> 00:59:43,440
ربما مجرد أ

807
00:59:40,440 --> 00:59:43,440
قليل.

808
00:59:44,440 --> 00:59:48,760
دعونا نرقص. يأتي

809
00:59:46,920 --> 00:59:50,359
على. يأتي

810
00:59:48,760 --> 00:59:56,880
على.

811
00:59:50,359 --> 00:59:58,280
الرقص. استمتع بها. 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1

812
00:59:56,880 --> 01:00:02,640
2

813
00:59:58,280 --> 01:00:04,720
3 1 2 3 أظل أرى الناس يأتون إليه

814
01:00:02,640 --> 01:00:09,640
لك للحصول على المشورة.

815
01:00:04,720 --> 01:00:09,640
نحن نتحدث. يمر الوقت.

816
01:00:10,720 --> 01:00:17,640
مهما كان الأمر، إذا كان بإمكاني ذلك

817
01:00:13,079 --> 01:00:17,640
مساعدة، فقط قل ذلك.

818
01:00:17,960 --> 01:00:21,240
بالكاد، لا أعرف كيف أقول الأشياء

819
01:00:20,240 --> 01:00:24,880
يحب

820
01:00:21,240 --> 01:00:24,880
هذا، ولكن أريد

821
01:00:26,040 --> 01:00:30,760
أنت. دعني أخبرك، أنت تعرف كيف تفعل ذلك

822
01:00:28,559 --> 01:00:35,040
قل أشياء مثل

823
01:00:30,760 --> 01:00:36,559
الذي - التي. أرِنِي. عمري 26.

824
01:00:35,040 --> 01:00:38,400
لماذا لا تسأل أحدا من الأصغر سنا

825
01:00:36,559 --> 01:00:41,040
فتيات؟

826
01:00:38,400 --> 01:00:44,920
إذا لم أتناول تفاحة من قبل، فأنا

827
01:00:41,040 --> 01:00:44,920
لا أريد واحدة خضراء،

828
01:00:46,359 --> 01:00:49,359
مارشلي.

829
01:00:51,720 --> 01:00:55,960
متى؟ سنرى.

830
01:00:57,010 --> 01:01:00,189
[تصفيق]

831
01:01:13,520 --> 01:01:16,680
قادم.

832
01:01:21,680 --> 01:01:26,720
استمر في العمل.

833
01:01:24,690 --> 01:01:28,640
[موسيقى]

834
01:01:26,720 --> 01:01:31,359
متى سيتم الانتهاء من حلقات SS؟

835
01:01:28,640 --> 01:01:33,280
سننهي آخرها اليوم يا سيدي.

836
01:01:31,359 --> 01:01:34,720
لدي أوامر من القيادة أخف ل

837
01:01:33,280 --> 01:01:39,079
أغلق محل الذهب وكل

838
01:01:34,720 --> 01:01:42,400
تتم الحلقات. لماذا؟ لا يهم

839
01:01:39,079 --> 01:01:44,160
لماذا. الآن استمع لي. أنا أصنعك

840
01:01:42,400 --> 01:01:45,599
رئيس ورشة الميكانيكا. سوف تفعل

841
01:01:44,160 --> 01:01:48,400
لديك أربعة أو خمسة رجال تحتك و

842
01:01:45,599 --> 01:01:50,119
الكثير من العمل الشاق. إذا أردت أن تعيش،

843
01:01:48,400 --> 01:01:52,960
سترى أن ذلك قد تم

844
01:01:50,119 --> 01:01:58,359
صحيح. يمكنك أن تأخذ هذا معك.

845
01:01:52,960 --> 01:01:58,359
ما اسمه؟ موسى. آه،

846
01:01:58,559 --> 01:02:02,799
ملك اليهود.

847
01:02:01,010 --> 01:02:04,480
[موسيقى]

848
01:02:02,799 --> 01:02:07,040
ستعمل وتنام في الميكانيكي

849
01:02:04,480 --> 01:02:09,200
تسوق في الليل. في السر، سوف

850
01:02:07,040 --> 01:02:12,160
الاستمرار في صنع المجوهرات بالنسبة لي و

851
01:02:09,200 --> 01:02:15,000
لمن أرسله إليك. تذكر، إذا

852
01:02:12,160 --> 01:02:18,799
هذا السر يتسرب أنت والقليل

853
01:02:15,000 --> 01:02:21,799
الملك سوف يموت بعد 5 دقائق.

854
01:02:18,799 --> 01:02:21,799
مفهوم؟

855
01:02:23,590 --> 01:02:29,359
[موسيقى]

856
01:02:24,839 --> 01:02:31,280
نعم يا سيدي. ماذا عن تأشيرة الألعاب؟

857
01:02:29,359 --> 01:02:35,079
من الأفضل أن تجد لنفسك وظيفة أخرى.

858
01:02:31,280 --> 01:02:35,079
ما العمل الآخر يا سيدي؟

859
01:02:36,559 --> 01:02:39,280
أي شيء آخر

860
01:02:48,839 --> 01:02:51,839
وظيفة؟

861
01:03:10,119 --> 01:03:14,119
حرارة. حرارة.

862
01:03:25,560 --> 01:03:30,200
[موسيقى]

863
01:03:28,000 --> 01:03:33,079
استيقظ. استيقظ. يحصل

864
01:03:30,200 --> 01:03:35,880
أعلى. الجميع

865
01:03:33,079 --> 01:03:40,760
يمين. 25 ل

866
01:03:35,880 --> 01:03:40,760
أنت. ولا تنس العد.

867
01:03:43,900 --> 01:03:47,070
[تصفيق]

868
01:03:58,520 --> 01:04:01,520
9

869
01:04:01,960 --> 01:04:05,960
12 صيد.

870
01:04:21,440 --> 01:04:23,599
يأتي

871
01:04:25,000 --> 01:04:33,120
على. اسرع. حركه. انقله إلى هنا.

872
01:04:30,319 --> 01:04:36,330
تحصل على الماء.

873
01:04:33,120 --> 01:04:36,330
[موسيقى]

874
01:04:38,160 --> 01:04:47,280
حصلت على الضوء. أعتقد ذلك. أنتما الإثنان تنتظران

875
01:04:43,680 --> 01:04:51,799
الآن في الدفق. سوف أضربه.

876
01:04:47,280 --> 01:04:51,799
حسنًا. تفضل. يتحرك.

877
01:05:04,319 --> 01:05:11,160
ما الذي يأخذهم وقتا طويلا؟ أنا لا

878
01:05:06,240 --> 01:05:11,160
يعرف. ابق هنا. سوف ألقي نظرة.

879
01:05:24,940 --> 01:05:31,079
[موسيقى]

880
01:05:28,359 --> 01:05:34,880
ملائم. ملائم،

881
01:05:31,079 --> 01:05:37,920
يتحرك. هروب سجينين في

882
01:05:34,880 --> 01:05:42,440
تدفق. لديهم بندقية. أنت، أنت،

883
01:05:37,920 --> 01:05:42,440
أنت وأنت. اتبعني. تعال.

884
01:05:43,039 --> 01:05:49,319
لقد خرجت. دعونا

885
01:05:45,319 --> 01:05:49,319
يذهب. رائع.

886
01:06:40,160 --> 01:06:42,640
الوقوف عند

887
01:06:45,079 --> 01:06:49,000
الاحتجاز. هذا الصباح، سجينان

888
01:06:47,440 --> 01:06:52,720
هرب من الشمال

889
01:06:49,000 --> 01:06:54,680
مخيم. 13 سجينًا آخرين بلا شك

890
01:06:52,720 --> 01:06:57,559
مستوحاة من ذلك الغبي

891
01:06:54,680 --> 01:07:00,280
سبيل المثال، حاول أيضا أن

892
01:06:57,559 --> 01:07:03,000
الهروب. إذا كان أي منكم يرغب في ذلك

893
01:07:00,280 --> 01:07:06,200
يهتف، اذهب إلى اليمين

894
01:07:03,000 --> 01:07:10,319
قدما. لن يكون هناك المزيد من الهروب

895
01:07:06,200 --> 01:07:12,880
محاولات في هذا المعسكر أكرر ذلك.

896
01:07:10,319 --> 01:07:14,359
لن يكون هناك المزيد من محاولات الهروب

897
01:07:12,880 --> 01:07:18,160
هذا

898
01:07:14,359 --> 01:07:19,640
معسكر. سوف نقتل هؤلاء الرجال الثلاثة عشر

899
01:07:18,160 --> 01:07:21,839
بينما أنت

900
01:07:19,640 --> 01:07:23,760
مشاهدة. لكننا سنفعل أكثر من ذلك

901
01:07:21,839 --> 01:07:26,799
ذلك.

902
01:07:23,760 --> 01:07:31,119
سوف نسمح لكل من هؤلاء الرجال

903
01:07:26,799 --> 01:07:32,599
شرف اختيار واحد منكم

904
01:07:31,119 --> 01:07:37,440
شريكه في

905
01:07:32,599 --> 01:07:37,440
الموت. 26 سوف يموت

906
01:07:41,640 --> 01:07:45,520
اليوم. اذهب واختر الخاص بك

907
01:07:46,520 --> 01:07:50,440
شركاء. أنتم جميعًا أحرار في المشي

908
01:07:48,880 --> 01:07:54,240
واختر الخاص بك

909
01:07:50,440 --> 01:07:54,240
شركاء. افعلها الآن.

910
01:07:55,520 --> 01:08:00,440
قلت افعل ذلك الآن

911
01:08:00,640 --> 01:08:05,880
افعلها الآن.

912
01:08:03,319 --> 01:08:10,000
لا، لن يفعل أحد منا

913
01:08:05,880 --> 01:08:10,000
ذلك. لن نفعل ذلك أبدا

914
01:08:11,640 --> 01:08:16,759
ذلك. اسمحوا لي

915
01:08:13,880 --> 01:08:18,799
اشرح. هذا بسيط

916
01:08:16,759 --> 01:08:21,600
الرياضيات. لذلك لا ينبغي أن يكون كذلك

917
01:08:18,799 --> 01:08:23,239
من الصعب أن نفهم.

918
01:08:21,600 --> 01:08:27,560
إذا كنت 13

919
01:08:23,239 --> 01:08:31,839
الرجال لا يختارون 13 شخصًا للموت معهم

920
01:08:27,560 --> 01:08:31,839
أنت، ثم سأختار

921
01:08:32,440 --> 01:08:36,640
50. إذن القرار هو

922
01:08:36,679 --> 01:08:43,080
لك

923
01:08:38,679 --> 01:08:43,080
13 أو 15.

924
01:09:01,279 --> 01:09:08,600
[تصفيق]

925
01:09:05,279 --> 01:09:08,600
أنا آسف.

926
01:09:51,740 --> 01:09:54,880
[تصفيق]

927
01:10:45,840 --> 01:10:50,400
والآن نحن

928
01:10:47,159 --> 01:10:52,600
تبدأ. سوف تشاهد هذا.

929
01:10:50,400 --> 01:10:56,159
حتى تتمكن من ذلك

930
01:10:52,600 --> 01:10:59,120
أذكر إذا وجدت أحدًا يبتعد

931
01:10:56,159 --> 01:10:59,120
أو إغلاقها

932
01:10:59,320 --> 01:11:05,760
عيون. وسينضم هذا الشخص إلى هؤلاء الـ 26

933
01:11:03,040 --> 01:11:05,760
الذين هم على وشك

934
01:11:15,640 --> 01:11:18,640
يموت.

935
01:11:19,239 --> 01:11:23,640
(راجنار)، خذ مواقعك،

936
01:11:25,199 --> 01:11:28,920
انتقم لنا.

937
01:11:44,840 --> 01:11:51,480
نار. كافٍ. إجازة الآن. الجميع

938
01:11:48,159 --> 01:11:51,480
العودة إلى العمل.

939
01:11:59,440 --> 01:12:05,920
أخبر

940
01:12:01,000 --> 01:12:05,920
الآخرين الذين نلتقي بهم في متجرك الليلة.

941
01:12:12,280 --> 01:12:17,239
8:00. هناك شيء علينا أن نفعله

942
01:12:14,239 --> 01:12:17,239
ناقش.

943
01:12:17,440 --> 01:12:20,840
لقد تم التخطيط للهروب من صغير

944
01:12:19,679 --> 01:12:22,960
عدد

945
01:12:20,840 --> 01:12:24,960
الناس. لكنك رأيت ما حدث اليوم

946
01:12:22,960 --> 01:12:26,440
عندما حاول 13 رجلاً الهروب. نفس الشيء

947
01:12:24,960 --> 01:12:30,080
سيحدث شيء

948
01:12:26,440 --> 01:12:33,600
مرة أخرى. لا يمكننا أن نترك المئات خلفنا

949
01:12:30,080 --> 01:12:36,400
ليتم ذبحهم وسيكونون كذلك.

950
01:12:33,600 --> 01:12:40,679
ولذلك فإن الهروب الذي نخطط له يجب أن يكون

951
01:12:36,400 --> 01:12:40,679
لكل سجين في السوفييت.

952
01:12:44,679 --> 01:12:49,480
الجميع، حتى العاملين في المعسكر 3.

953
01:12:47,840 --> 01:12:53,320
نعم كل شيء

954
01:12:49,480 --> 01:12:56,880
600 وإلا لا أحد. ولكن هذا

955
01:12:53,320 --> 01:12:59,040
مستحيل. أعني، كيف يمكننا الحصول على 600

956
01:12:56,880 --> 01:13:01,199
الناس من هنا؟ أنا أعتقد أن هناك

957
01:12:59,040 --> 01:13:04,560
طريقة، وأعتقد أننا يجب أن نجد

958
01:13:01,199 --> 01:13:08,159
ذلك. صحيح. إنها فكرة لا تصدق.

959
01:13:04,560 --> 01:13:10,800
600 شخص. يجب على الجميع في Sovable

960
01:13:08,159 --> 01:13:13,920
لديك فرصة لتكون حرا. لا يوجد

961
01:13:10,800 --> 01:13:13,920
خيار آخر.

962
01:13:23,320 --> 01:13:26,320
المريخ

963
01:13:26,679 --> 01:13:33,880
بوند.

964
01:13:29,400 --> 01:13:36,080
نعم جيد. متفق. الكل

965
01:13:33,880 --> 01:13:39,199
الحق، دعونا نضع عقولنا ل

966
01:13:36,080 --> 01:13:43,360
اكتشاف ما ينبغي أن تكون عليه هذه الخطة.

967
01:13:39,199 --> 01:13:43,360
هناك واحدة إذا تمكنا من العثور عليها.

968
01:13:45,679 --> 01:13:51,760
ماذا عن هذا؟ لقد بنينا 30 سلمًا فيها

969
01:13:49,120 --> 01:13:54,600
متجر النجارة الخاص بي. ينبغي أن يكونوا ربما

970
01:13:51,760 --> 01:13:57,880
12 طن طويلة. هذا هو

971
01:13:54,600 --> 01:14:00,560
مثالي. في ليلة مظلمة، نسرع

972
01:13:57,880 --> 01:14:03,280
سياج. 20 شخصًا يصعدون على كل سلم.

973
01:14:00,560 --> 01:14:06,080
الرمز البريدي، الرمز البريدي، الرمز البريدي، الرمز البريدي، الرمز البريدي. في أي وقت من الأوقات.

974
01:14:03,280 --> 01:14:07,280
هذا 600 شخص. حتى لو كنت تستطيع

975
01:14:06,080 --> 01:14:08,800
بناءه، أين سنخفي

976
01:14:07,280 --> 01:14:12,000
سلالم؟

977
01:14:08,800 --> 01:14:13,840
اجعلها 20 سلمًا. 30 شخصا على كل منهما.

978
01:14:12,000 --> 01:14:17,199
سنجد مكانًا لإخفائهم

979
01:14:13,840 --> 01:14:21,520
في مكان ما. لا أعرف. وماذا عن

980
01:14:17,199 --> 01:14:24,239
حقول الألغام خارج السياج؟

981
01:14:21,520 --> 01:14:26,080
لن ينجح الأمر يا موريس. كل شيء على ما يرام،

982
01:14:24,239 --> 01:14:27,520
موريس. استمر في التفكير. قد تكون كل فكرة

983
01:14:26,080 --> 01:14:30,000
الحق. دعونا نتحدث عن أ

984
01:14:27,520 --> 01:14:33,040
نفق. نعم يا سيدي. يجب أن يكون عند

985
01:14:30,000 --> 01:14:35,280
بطول 50 ياردة على الأقل. ولكن كيف نفعل

986
01:14:33,040 --> 01:14:37,280
ذلك؟ لا يهم. دعنا نقول نحن

987
01:14:35,280 --> 01:14:39,040
يمكن حفر هذا النفق وإخفاء التراب.

988
01:14:37,280 --> 01:14:41,199
ثم لنفترض أننا بدأنا الهروب في

989
01:14:39,040 --> 01:14:42,640
منتصف الليل ونعطي كل فرد من أفرادنا البالغ عددهم 600 شخص

990
01:14:41,199 --> 01:14:44,239
دقيقة واحدة لعبور النفق

991
01:14:42,640 --> 01:14:46,239
الزحف والهروب إلى الغابة.

992
01:14:44,239 --> 01:14:48,960
دقيقة واحدة، وهو أمر مستحيل، ولكن أبدا

993
01:14:46,239 --> 01:14:50,960
العقل. وهذا يضيف ما يصل إلى 600 دقيقة. 10

994
01:14:48,960 --> 01:14:52,560
ساعات. ما زلنا نهرب في الساعة 10:00

995
01:14:50,960 --> 01:14:55,600
في الصباح. حسنًا، علينا أن نصعد

996
01:14:52,560 --> 01:14:59,040
مع خطة حقيقية قريبا. انها هناك. نحن

997
01:14:55,600 --> 01:15:02,760
يمكن العثور عليه.

998
01:14:59,040 --> 01:15:02,760
سنلتقي مرة أخرى غدا.

999
01:15:20,560 --> 01:15:22,800
الحرارة

1000
01:15:23,640 --> 01:15:27,640
هنا.

1001
01:15:29,420 --> 01:15:32,550
[موسيقى]

1002
01:15:36,040 --> 01:15:39,040
عظيم

1003
01:15:46,920 --> 01:15:51,560
قتال. قف. العب.

1004
01:16:00,719 --> 01:16:05,960
الجنود الروس. ماذا يفعلون

1005
01:16:03,280 --> 01:16:10,159
هنا؟ يجب أن يكونوا في سجن حرب

1006
01:16:05,960 --> 01:16:10,159
معسكر. ربما كلهم ​​يهود

1007
01:16:22,600 --> 01:16:27,840
ربما أردت أن أعرف عن الروس.

1008
01:16:25,440 --> 01:16:31,880
كلهم يهود. إنهم هنا للقيام بذلك

1009
01:16:27,840 --> 01:16:31,880
أعمال شاقة في المعسكر الشمالي.

1010
01:16:33,880 --> 01:16:38,080
شكرًا. معرفة ما إذا كان ضابطهم سيجتمع

1011
01:16:36,000 --> 01:16:39,280
لي في ثكنة المرأة الليلة.

1012
01:16:38,080 --> 01:16:43,480
لا أعرف ما الذي يحدث، ولكن

1013
01:16:39,280 --> 01:16:43,480
مهما كان الأمر، أتمنى لك حظا سعيدا.

1014
01:16:45,920 --> 01:16:52,840
لا، لم أفعل.

1015
01:16:49,120 --> 01:16:52,840
انتظر، أنا أعلم.

1016
01:16:56,000 --> 01:16:59,480
ولكن جدا

1017
01:17:10,320 --> 01:17:14,320
لا، لا، لا، لا، لا. الآن، الآن سنقوم فقط

1018
01:17:12,159 --> 01:17:19,280
انظر كيف هو. دعونا معرفة ما إذا كان

1019
01:17:14,320 --> 01:17:22,000
سوف يثق بنا أو ما إذا كنا نثق به.

1020
01:17:19,280 --> 01:17:26,960
المدنيون والجنود والروس والبولنديون،

1021
01:17:22,000 --> 01:17:29,199
الثقة ببعضها البعض. لا أعرف. حسنا،

1022
01:17:26,960 --> 01:17:32,239
علينا أن نحاول.

1023
01:17:29,199 --> 01:17:36,320
لنفترض أنهم هربوا.

1024
01:17:32,239 --> 01:17:36,320
إذا هربوا، سوف ندفع ثمن ذلك.

1025
01:17:40,840 --> 01:17:46,000
ملازم أول. أنا ليون فيلهاندلر.

1026
01:17:43,920 --> 01:17:48,239
الكسندر بيتشيسكي. هذا صموئيل

1027
01:17:46,000 --> 01:17:51,280
فرايبيرج. من دواعي سروري أيها الملازم

1028
01:17:48,239 --> 01:17:53,840
بانشيسكي. الجميع يدعوني ساشا. ذلك

1029
01:17:51,280 --> 01:17:55,199
يوفر الوقت والطاقة. شكرًا لك. نحن

1030
01:17:53,840 --> 01:17:56,640
أود كثيرا أن أعرف ما هو

1031
01:17:55,199 --> 01:17:59,120
يحدث في العالم الخارجي. هل

1032
01:17:56,640 --> 01:18:02,960
تقول لنا؟ بالطبع. ماذا يحدث

1033
01:17:59,120 --> 01:18:05,600
في الحائط؟ روسيا.

1034
01:18:02,960 --> 01:18:10,120
لو سمحت. من فضلك كم تبعد مكانك

1035
01:18:05,600 --> 01:18:13,199
الجيش؟ نحن بين 6 و 700 ميل

1036
01:18:10,120 --> 01:18:14,960
بعيدا. نحن نتغلب على النازيين، ولكن

1037
01:18:13,199 --> 01:18:16,960
إنها عملية بطيئة. هل هناك

1038
01:18:14,960 --> 01:18:19,880
الحزبية القريبة؟ هل يمكنهم مساعدتنا؟

1039
01:18:16,960 --> 01:18:23,520
لديهم أشياء كثيرة ل

1040
01:18:19,880 --> 01:18:26,520
افعل. أخشى هنا أننا يجب أن نساعد

1041
01:18:23,520 --> 01:18:26,520
أنفسنا.

1042
01:18:30,200 --> 01:18:36,000
[موسيقى]

1043
01:18:32,640 --> 01:18:37,920
دعونا نكون منفتحين مع بعضنا البعض.

1044
01:18:36,000 --> 01:18:42,000
أنت لم تطلب مني أن أكون هنا فقط

1045
01:18:37,920 --> 01:18:44,480
ودية مع الجنود الروس. لا.

1046
01:18:42,000 --> 01:18:47,760
إذن ماذا تريد منا؟ لنرى إذا كنا

1047
01:18:44,480 --> 01:18:51,120
يمكن أن يثقوا ببعضهم البعض. أنت

1048
01:18:47,760 --> 01:18:53,440
لماذا يجب أن أثق بك؟

1049
01:18:51,120 --> 01:18:54,800
نحن يهوديان في معسكر الموت. ربما

1050
01:18:53,440 --> 01:18:56,719
معًا يمكننا ابتكار طريقة

1051
01:18:54,800 --> 01:18:58,239
البقاء على قيد الحياة بعد ما خططوا له

1052
01:18:56,719 --> 01:19:00,920
بالنسبة لنا. يجب أن نعود إلى

1053
01:18:58,239 --> 01:19:04,960
ثكنات. لقد قفلوهم في

1054
01:19:00,920 --> 01:19:08,000
10. ليلة سعيدة يا كليو. ليلة سعيدة يا ساشا.

1055
01:19:04,960 --> 01:19:08,000
صموئيل. جيد

1056
01:19:08,920 --> 01:19:19,560
ليلة. يريد منا أن نثق به للقيام بذلك

1057
01:19:13,400 --> 01:19:19,560
ماذا؟ لا أعرف على وجه اليقين. الهروب,

1058
01:19:19,679 --> 01:19:25,280
ربما. لماذا نحتاج

1059
01:19:22,280 --> 01:19:26,520
المدنيين؟ نحن جنود. نستطيع

1060
01:19:25,280 --> 01:19:30,040
التعامل معها

1061
01:19:26,520 --> 01:19:31,960
أنفسنا. انه يحاول استخدام

1062
01:19:30,040 --> 01:19:34,440
لنا.

1063
01:19:31,960 --> 01:19:40,080
وهو يعلم هذا

1064
01:19:34,440 --> 01:19:40,080
مكان. ربما ينبغي لنا أن نستخدمه للحصول على

1065
01:19:41,530 --> 01:19:44,630
[موسيقى]

1066
01:19:47,239 --> 01:19:51,320
خارج. سيد,

1067
01:19:57,040 --> 01:20:01,640
انتظر. انتظر. لا تنتظر.

1068
01:20:04,719 --> 01:20:11,840
هل أنت مستعد؟ سيدي، خطأ. أنت جاهز

1069
01:20:09,480 --> 01:20:15,120
الآن. لدينا 10 دقائق للوصول

1070
01:20:11,840 --> 01:20:19,880
الجميع سمين. هناك عمل إضافي اليوم.

1071
01:20:15,120 --> 01:20:19,880
ابدأ بالتصفح. حرارة. حرارة.

1072
01:20:51,679 --> 01:20:58,840
10 دقائق. نحن نحاول يا سيدي. لكن لا

1073
01:20:55,199 --> 01:20:58,840
من الصعب بما فيه الكفاية، يا سيدي.

1074
01:21:19,600 --> 01:21:25,040
لا. سوف يقتلونك.

1075
01:21:22,800 --> 01:21:28,679
حسنًا، يكفي. الأزواج. احصل على هذه

1076
01:21:25,040 --> 01:21:28,679
الناس إلى العمل.

1077
01:21:46,560 --> 01:21:51,560
لدي قدر كبير من العمل المخطط له

1078
01:21:48,560 --> 01:21:51,560
أنت.

1079
01:22:07,120 --> 01:22:13,239
تحرك للخارج. كل واحد منكم يفعل ذلك الآن.

1080
01:22:15,040 --> 01:22:21,159
احرص. إنهم بحاجة إلينا فقط طالما

1081
01:22:17,199 --> 01:22:21,159
القطارات تستمر في القدوم.

1082
01:22:22,080 --> 01:22:24,960
يجب علينا

1083
01:22:23,400 --> 01:22:29,679
يهرب.

1084
01:22:24,960 --> 01:22:32,560
نعم. الهروب لكم؟ كل 600. كل

1085
01:22:29,679 --> 01:22:36,600
سجين في سوفور.

1086
01:22:32,560 --> 01:22:36,600
المعسكر كله.

1087
01:22:43,760 --> 01:22:47,080
تحرك للخارج.

1088
01:22:47,920 --> 01:22:53,679
والمزيد من الناس الذين يعرفون من الهروب

1089
01:22:51,120 --> 01:22:55,760
يخطط،

1090
01:22:53,679 --> 01:22:57,760
كلما قلت فرصة النجاح. نعم من

1091
01:22:55,760 --> 01:22:59,760
دورة. لهذا السبب على الاطلاق

1092
01:22:57,760 --> 01:23:02,159
من الضروري أن يبقى سرا حتى

1093
01:22:59,760 --> 01:23:05,280
اللحظة الأخيرة. ثم يجب على الجميع الحصول على

1094
01:23:02,159 --> 01:23:07,520
فرصة. سأحتاج إلى خريطة مفصلة ل

1095
01:23:05,280 --> 01:23:09,679
المخيم بأكمله. يمكننا الحصول على ذلك ل

1096
01:23:07,520 --> 01:23:13,400
أنت. يمكننا أيضا أن نقدم لك جيدة إلى حد ما

1097
01:23:09,679 --> 01:23:14,920
خريطة لحقول الألغام خارج المخيم.

1098
01:23:13,400 --> 01:23:17,440
مِلكِي؟

1099
01:23:14,920 --> 01:23:20,360
حقل ألغام. باستثناء البوابة الأمامية، فإنه

1100
01:23:17,440 --> 01:23:26,080
يمتد في جميع أنحاء محيط

1101
01:23:20,360 --> 01:23:26,080
معسكر. ترى كم هم خائفون

1102
01:23:27,000 --> 01:23:31,120
لنا؟

1103
01:23:28,679 --> 01:23:33,400
أيضا، أريد أن أعرف كل ما تستطيع

1104
01:23:31,120 --> 01:23:37,440
أخبرني عن قوات الأمن الخاصة والأوكرانية

1105
01:23:33,400 --> 01:23:38,920
حراس. كم عدد؟ ماذا يفعلون؟ نستطيع

1106
01:23:37,440 --> 01:23:42,320
احصل على ذلك لك.

1107
01:23:38,920 --> 01:23:45,880
الآن، لا يمكن رؤية كل واحد منا

1108
01:23:42,320 --> 01:23:49,360
ليلة وحدها نتحدث معا. كيف يمكننا

1109
01:23:45,880 --> 01:23:53,170
يجتمع دون إثارة الشبهات؟

1110
01:23:49,360 --> 01:23:55,199
حسنًا، قوات الأمن الخاصة معتادة على رؤيتي هنا.

1111
01:23:53,170 --> 01:23:56,880
[موسيقى]

1112
01:23:55,199 --> 01:23:58,320
ربما لو كان لديك صديقة، أنت

1113
01:23:56,880 --> 01:24:00,320
سيأتي لزيارتها هنا كل

1114
01:23:58,320 --> 01:24:02,719
ليلة. سيبدو ذلك طبيعيا بالنسبة لهم. أنا

1115
01:24:00,320 --> 01:24:04,120
أعتقد أنه من الأفضل أن نحضر لك امرأة. إنه

1116
01:24:02,719 --> 01:24:09,080
يجب أن يكون شخص ما تماما

1117
01:24:04,120 --> 01:24:09,080
جدير بالثقة. أعطني 24 ساعة.

1118
01:24:12,580 --> 01:24:16,449
[موسيقى]

1119
01:24:21,970 --> 01:24:32,419
[موسيقى]

1120
01:24:34,960 --> 01:24:40,159
أين أخيك؟

1121
01:24:36,960 --> 01:24:40,159
إنه نائم في النجار

1122
01:24:40,420 --> 01:24:58,560
[موسيقى]

1123
01:25:00,199 --> 01:25:06,719
متجر. كيف عرفت أنك تقبلني هناك؟

1124
01:25:04,200 --> 01:25:08,480
[موسيقى]

1125
01:25:06,719 --> 01:25:10,400
أحب أن أنظر إلى ملصقات الأفلام عندما أكون

1126
01:25:08,480 --> 01:25:12,760
كان طفلا.

1127
01:25:10,400 --> 01:25:16,740
عندما كنت طفلا؟

1128
01:25:12,760 --> 01:25:35,350
نعم. قبل مجيئي إلى هنا،

1129
01:25:16,740 --> 01:25:35,350
[موسيقى]

1130
01:25:46,880 --> 01:25:50,520
مهلا، انظر إلى هذا.

1131
01:26:00,320 --> 01:26:02,560
عرض

1132
01:26:07,960 --> 01:26:14,440
أنا

1133
01:26:10,440 --> 01:26:14,440
هذا الوجه.

1134
01:26:55,760 --> 01:27:01,000
زيادة. نعم يا سيدي.

1135
01:26:59,120 --> 01:27:04,239
لقد نظروا طويلا

1136
01:27:01,000 --> 01:27:06,840
بما فيه الكفاية. أنا متأكد. والآن فهم

1137
01:27:04,239 --> 01:27:11,239
أن لا أحد يسرق من الطفح الجلدي. نعم،

1138
01:27:06,840 --> 01:27:11,239
سيدي. هذا هو

1139
01:27:14,320 --> 01:27:19,760
سلمتهم بيلينا. لقد رأيته

1140
01:27:16,719 --> 01:27:23,159
مشاهدتهم الليلة الماضية.

1141
01:27:19,760 --> 01:27:23,159
شكرا لك، لعبة.

1142
01:27:26,970 --> 01:27:30,180
[موسيقى]

1143
01:27:32,320 --> 01:27:38,679
مرحبا، أنا لوكا. ساشا. مرحبًا.

1144
01:27:38,770 --> 01:27:41,899
[موسيقى]

1145
01:27:43,760 --> 01:27:49,040
لمثل هذا التعارف القصير، كان ذلك

1146
01:27:46,480 --> 01:27:51,520
ابتسامة جميلة.

1147
01:27:49,040 --> 01:27:54,520
الحب من النظرة الأولى. تلك هي بلدي

1148
01:27:51,520 --> 01:27:54,520
تعليمات.

1149
01:27:55,040 --> 01:28:00,320
إنها ليلة جميلة.

1150
01:27:57,760 --> 01:28:03,639
انظر إلى جلسة القمر. أنظر إلى

1151
01:28:00,320 --> 01:28:03,639
مجلس. ساشا،

1152
01:28:05,360 --> 01:28:11,280
هل تريد الأبيض؟ لا، لديك ذلك. سأفعل

1153
01:28:09,040 --> 01:28:11,280
خذ

1154
01:28:13,110 --> 01:28:18,360
[موسيقى]

1155
01:28:15,400 --> 01:28:21,440
ذلك. يجب أن نذهب قبل ذلك بقليل

1156
01:28:18,360 --> 01:28:23,440
داكن. ما يكفي من الضوء لنجد طريقنا إلى

1157
01:28:21,440 --> 01:28:25,920
الغابة. مظلمة للغاية بالنسبة لهم لتطارد

1158
01:28:23,440 --> 01:28:29,560
لنا. وسوف تعطينا السبق حتى

1159
01:28:25,920 --> 01:28:29,560
الصباح، أليس كذلك؟

1160
01:28:30,320 --> 01:28:35,920
هل يوجد كهربائي؟ واحد يمكنك

1161
01:28:33,520 --> 01:28:37,920
الثقة؟ نعم. ابراهيم وايس. يفعل بعض

1162
01:28:35,920 --> 01:28:41,120
من الأعمال الكهربائية. نعم. لان

1163
01:28:37,920 --> 01:28:44,639
من بين آخر الأشياء التي نقوم بها هو قطعها

1164
01:28:41,120 --> 01:28:46,800
الخطوط الكهربائية والهاتف.

1165
01:28:44,639 --> 01:28:48,719
وسوف يترك لهم أي وسيلة للاتصال

1166
01:28:46,800 --> 01:28:51,960
للمساعدة.

1167
01:28:48,719 --> 01:28:51,960
أفهم.

1168
01:28:52,560 --> 01:28:58,639
كم تقييم هنا؟ 16 و 125

1169
01:28:56,080 --> 01:29:00,560
الأوكرانيين. الأوكرانيون جميعهم مسلحون

1170
01:28:58,639 --> 01:29:02,040
الآن. نعم، هناك الكثير من

1171
01:29:00,560 --> 01:29:05,800
القوة

1172
01:29:02,040 --> 01:29:09,040
هناك. ولكن عندما تقطع

1173
01:29:05,800 --> 01:29:10,960
العقول، والقوة لا طائل منه.

1174
01:29:09,040 --> 01:29:13,960
كيف نتخلص من 16 تقييم الكل في

1175
01:29:10,960 --> 01:29:13,960
مرة واحدة؟

1176
01:29:16,639 --> 01:29:20,560
لا أعرف إذا كان رجالي قادرين على ذلك

1177
01:29:18,239 --> 01:29:24,360
قتل. لكن قتل التقييم هو

1178
01:29:20,560 --> 01:29:24,360
مفتاح خطتنا.

1179
01:29:32,719 --> 01:29:36,800
لدي خياط. عندي نجار. أنا

1180
01:29:34,880 --> 01:29:37,960
لدي اثنين من صانعي الأحذية. أنا أنا ركضت أ

1181
01:29:36,800 --> 01:29:40,360
زهرة

1182
01:29:37,960 --> 01:29:44,440
مطحنة. قبل الحرب كنت أ

1183
01:29:40,360 --> 01:29:47,040
محاسب. لقد عزفت على البيانو. كتبت

1184
01:29:44,440 --> 01:29:48,600
الأغاني. سوف يديرون لأنهم

1185
01:29:47,040 --> 01:29:52,320
لديك

1186
01:29:48,600 --> 01:29:56,400
ل. ما هي أبسط خطة؟ سأفعل

1187
01:29:52,320 --> 01:29:57,800
أقول لك. خروج 600 سجين من السجن

1188
01:29:56,400 --> 01:30:01,760
رئيسي

1189
01:29:57,800 --> 01:30:04,120
بوابة. لقد خرجوا بعد ذلك مباشرة

1190
01:30:01,760 --> 01:30:06,920
لفة المساء

1191
01:30:04,120 --> 01:30:09,840
اتصل. إنهم فقط يخرجون من الأمام

1192
01:30:06,920 --> 01:30:12,639
بوابة. هذا مستحيل. هذا جنون.

1193
01:30:09,840 --> 01:30:18,120
باستثناء شيء واحد. لا شيء

1194
01:30:12,639 --> 01:30:23,800
مستحيل بالنسبة لنا. لذلك، دعونا ننشئ

1195
01:30:18,120 --> 01:30:23,800
خطة. نحن 600 سجين.

1196
01:30:24,400 --> 01:30:27,360
اخرج من الرئيسي

1197
01:30:37,190 --> 01:30:49,600
[تصفيق]

1198
01:30:46,600 --> 01:30:49,600
بوابة.

1199
01:30:53,510 --> 01:30:58,160
[تصفيق]

1200
01:30:58,440 --> 01:31:06,739
الحرارة. حرارة.

1201
01:31:00,450 --> 01:31:06,739
[تصفيق]

1202
01:31:06,770 --> 01:31:14,850
[موسيقى]

1203
01:31:19,450 --> 01:31:23,570
[موسيقى]

1204
01:31:21,679 --> 01:31:29,960
حرارة.

1205
01:31:23,570 --> 01:31:32,960
[موسيقى]

1206
01:31:29,960 --> 01:31:32,960
حرارة.

1207
01:31:33,150 --> 01:31:51,479
[موسيقى]

1208
01:31:52,840 --> 01:31:56,840
حرارة. حرارة.

1209
01:31:59,830 --> 01:32:17,680
[موسيقى]

1210
01:32:32,800 --> 01:32:40,360
هل تنتظرون الروس؟ نعم.

1211
01:32:36,800 --> 01:32:44,480
هل أنت في الحب معه؟ أظن

1212
01:32:40,360 --> 01:32:47,520
لذا. ماذا أقول؟ أنا أعرف. لذا،

1213
01:32:44,480 --> 01:32:49,760
ما هو مثل؟

1214
01:32:47,520 --> 01:32:52,679
لا أعرف. لقد وقعت في الحب بهذه السرعة.

1215
01:32:49,760 --> 01:32:56,080
لم أعرف بعد.

1216
01:32:52,679 --> 01:33:01,080
هل قال أنه يحبك؟ لا، لا

1217
01:32:56,080 --> 01:33:01,080
حتى هذه الليلة. في حوالي ساعة.

1218
01:33:01,840 --> 01:33:05,080
مساء الخير،

1219
01:33:09,740 --> 01:33:13,280
[موسيقى]

1220
01:33:10,960 --> 01:33:15,520
ساشا. هذا هو أبراهام فايس

1221
01:33:13,280 --> 01:33:17,760
كهربائي الذي تحدثت معك عنه.

1222
01:33:15,520 --> 01:33:19,440
لقد خضنا للتو مباراة مثيرة جدًا للاهتمام.

1223
01:33:17,760 --> 01:33:21,679
نعم، لدينا. ولكن أنا أفضل

1224
01:33:19,440 --> 01:33:22,920
كهربائي من أنا لاعب الشطرنج.

1225
01:33:21,679 --> 01:33:25,120
من الجيد مقابلتك،

1226
01:33:22,920 --> 01:33:29,239
ملازم. سوف أراك غدا

1227
01:33:25,120 --> 01:33:29,239
ليلة. جيد. جيد.

1228
01:33:33,840 --> 01:33:37,679
شيء واحد أنا

1229
01:33:35,400 --> 01:33:40,719
تعرف, الأزواج لديهم تشغيل

1230
01:33:37,679 --> 01:33:42,639
معسكر. لكي تنجح أي خطة، يجب علينا ذلك

1231
01:33:40,719 --> 01:33:45,600
الحصول على تعاون واحد على الأقل من

1232
01:33:42,639 --> 01:33:48,400
لهم. لكنهم يعملون لصالح الألمان. هو

1233
01:33:45,600 --> 01:33:49,480
هناك أي شخص يمكننا الوثوق به؟

1234
01:33:48,400 --> 01:33:53,120
كابا

1235
01:33:49,480 --> 01:33:56,000
بورش واحدًا أو اثنين آخرين ربما أعرفهما

1236
01:33:53,120 --> 01:33:57,239
لا يمكننا الوثوق برجل يدعى برلينر

1237
01:33:56,000 --> 01:33:59,880
يجب أن تقتل

1238
01:33:57,239 --> 01:34:05,280
له لا تترك أي

1239
01:33:59,880 --> 01:34:05,280
علامات أنه سيتم القيام به سيفعله شعبي

1240
01:34:09,960 --> 01:34:15,719
لقد تحدثنا الليلة الماضية عن القطع

1241
01:34:14,159 --> 01:34:19,560
خارج

1242
01:34:15,719 --> 01:34:22,800
الدماغ دعونا نفترض لنفترض فقط

1243
01:34:19,560 --> 01:34:25,040
لنفترض أن معظم التقييم ماتوا حتى

1244
01:34:22,800 --> 01:34:28,120
حتى كل منهم. حسنًا. دعونا

1245
01:34:25,040 --> 01:34:31,679
لنفترض أنه يجب أن يحدث

1246
01:34:28,120 --> 01:34:33,639
سرا. علينا أن نعزلهم

1247
01:34:31,679 --> 01:34:38,400
قتلهم واحدا تلو الآخر

1248
01:34:33,639 --> 01:34:41,360
واحدة في ساعة على الأكثر. حسنا، دعونا

1249
01:34:38,400 --> 01:34:41,360
نفترض أننا نستطيع أن نفعل

1250
01:34:41,480 --> 01:34:46,000
ذلك. أين سنقف؟ ال

1251
01:34:43,840 --> 01:34:49,900
سوف يصبح الأوكرانيون في حيرة من أمرهم. ال

1252
01:34:46,000 --> 01:34:53,540
قد يبدأ الهروب

1253
01:34:49,900 --> 01:34:53,540
[موسيقى]

1254
01:34:55,560 --> 01:35:01,040
أليس كذلك؟ السجناء في المجمع 3،

1255
01:34:59,040 --> 01:35:03,360
الرجال الذين يستطيعون صنع الجثث. كيف نفعل ذلك؟

1256
01:35:01,040 --> 01:35:06,480
اخراجهم؟

1257
01:35:03,360 --> 01:35:08,159
هذه مشكلة. لا يمكنهم الخروج.

1258
01:35:06,480 --> 01:35:09,600
نحن ممنوعون من الدخول إلى هناك. لا نستطيع

1259
01:35:08,159 --> 01:35:10,840
حتى الحصول على رسالة من خلال لهم.

1260
01:35:09,600 --> 01:35:14,230
لقد فعلنا

1261
01:35:10,840 --> 01:35:18,899
حاول. لا أعتقد أننا نستطيع مساعدتهم.

1262
01:35:14,230 --> 01:35:18,899
[موسيقى]

1263
01:35:24,639 --> 01:35:32,719
أردت رؤيتي؟ نعم.

1264
01:35:29,280 --> 01:35:35,960
هل يمكنك صنع السكاكين في متجرك؟

1265
01:35:32,719 --> 01:35:35,960
مثله؟

1266
01:35:36,000 --> 01:35:41,440
حذرا.

1267
01:35:37,760 --> 01:35:44,159
نعم. تماما مثل ذلك. كم عدد؟ مثل الكثير

1268
01:35:41,440 --> 01:35:47,400
كما يمكنك القيام به. ابتداء من الآن. خذ بعين الاعتبار

1269
01:35:44,159 --> 01:35:47,400
لقد تم ذلك.

1270
01:35:50,120 --> 01:36:01,400
ليون، السيد كابو، ولكن لينا، كلما أسرع

1271
01:35:55,639 --> 01:36:01,400
أفضل. حسنًا، دعنا نذهب.

1272
01:36:08,880 --> 01:36:15,199
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا أو أنه 25

1273
01:36:12,320 --> 01:36:17,920
بالنسبة لك. قلت لك يا سيدي، لا أعرف

1274
01:36:15,199 --> 01:36:20,320
ما يحدث هناك. كابا فقير

1275
01:36:17,920 --> 01:36:23,040
قال لي أن أحصل عليك على الفور.

1276
01:36:20,320 --> 01:36:23,040
هذا كل ما في الأمر

1277
01:36:23,730 --> 01:36:29,080
[موسيقى]

1278
01:36:25,080 --> 01:36:29,080
يعرف. يشاهد.

1279
01:36:44,800 --> 01:36:49,320
فقط في البطن. لا علامات.

1280
01:37:00,250 --> 01:37:03,359
[موسيقى]

1281
01:37:04,159 --> 01:37:10,280
اذهب وأخبر الرقيب فرينزوبا رئيس برلين

1282
01:37:06,719 --> 01:37:10,280
انه مريض جدا.

1283
01:37:39,410 --> 01:37:49,959
[موسيقى]

1284
01:37:54,719 --> 01:38:00,480
يجب أن يكون الجميع في مكانهم بحلول الساعة 3:30.

1285
01:37:57,520 --> 01:38:03,600
يجب أن تبدأ عمليات القتل في المدرسة. هم

1286
01:38:00,480 --> 01:38:05,080
يجب أن يتم ذلك خلال ساعة واحدة.

1287
01:38:03,600 --> 01:38:07,280
شيئين تعلمتهما عن

1288
01:38:05,080 --> 01:38:10,199
الألمان. التزامهم بالمواعيد و

1289
01:38:07,280 --> 01:38:13,119
جشع. سوف نستفيد من ذلك. أظن

1290
01:38:10,199 --> 01:38:15,360
لذا. على سبيل المثال، كان سامي يصنع زوجًا

1291
01:38:13,119 --> 01:38:16,880
من الأحذية للملازم نين. يمكننا الحصول على

1292
01:38:15,360 --> 01:38:19,600
له إلى متجر الأحذية لتركيب و

1293
01:38:16,880 --> 01:38:22,320
قتله هناك. ماذا عن الحق في

1294
01:38:19,600 --> 01:38:24,639
راجا؟ رايشن مشكلة. نحن نعرفه

1295
01:38:22,320 --> 01:38:26,880
يتفقد المخيم بأكمله عند الظهر وبعد ذلك

1296
01:38:24,639 --> 01:38:29,520
مرة أخرى في الساعة 5 بعد نداء الأسماء، لكنه

1297
01:38:26,880 --> 01:38:32,239
دائما لديه رجال معه. فاغنر ليس لديه

1298
01:38:29,520 --> 01:38:35,760
نمط. SW يصنع المجوهرات له.

1299
01:38:32,239 --> 01:38:37,520
هل يمكن أن تأخذه إلى ورشة الآلات؟

1300
01:38:35,760 --> 01:38:39,239
نحن بحاجة إلى هذا النوع من المعلومات حول

1301
01:38:37,520 --> 01:38:41,760
كل تقييم

1302
01:38:39,239 --> 01:38:44,320
معسكر. يجب أن يكون لدينا القتلة في

1303
01:38:41,760 --> 01:38:46,639
المكان المناسب في الوقت المناسب. هل يمكننا ذلك؟

1304
01:38:44,320 --> 01:38:48,719
احصل على بعض الساعات حتى نتمكن من التنسيق

1305
01:38:46,639 --> 01:38:50,960
توقيتنا؟ نعم، أعتقد ذلك. من

1306
01:38:48,719 --> 01:38:53,960
سفينة لحام.

1307
01:38:50,960 --> 01:38:57,360
جيد ساشا. يجب أن أكون واحدًا من

1308
01:38:53,960 --> 01:38:57,360
القتلة. اريد

1309
01:38:59,880 --> 01:39:07,440
صفقة. رجالي سيكونون مسؤولين عن

1310
01:39:03,080 --> 01:39:07,440
عمليات القتل وسأقوم بها

1311
01:39:17,960 --> 01:39:23,480
المهام. ساشا

1312
01:39:20,560 --> 01:39:27,520
أعلم أنه ليس من المفترض أن أتحدث عنه

1313
01:39:23,480 --> 01:39:29,600
ذلك، ولكن من المرعب الاستماع إليك

1314
01:39:27,520 --> 01:39:32,119
الحديث عن الحياة والموت في مثل هذا

1315
01:39:29,600 --> 01:39:35,360
سعال الدم.

1316
01:39:32,119 --> 01:39:38,000
حسنًا، في بعض الأحيان يتعين على المرء أن يفكر فيه

1317
01:39:35,360 --> 01:39:41,000
بهذه الطريقة.

1318
01:39:38,000 --> 01:39:41,000
لا.

1319
01:39:42,040 --> 01:39:49,199
رقم لماذا لا؟ لأن كل شيء كذلك

1320
01:39:46,639 --> 01:39:52,440
حقيقي بالنسبة لي.

1321
01:39:49,199 --> 01:39:52,440
على قيد الحياة.

1322
01:39:53,840 --> 01:40:00,040
ساشا، هل سأشعر بذلك

1323
01:39:56,840 --> 01:40:02,440
أنت؟ أنا

1324
01:40:00,040 --> 01:40:06,400
لا،

1325
01:40:02,440 --> 01:40:06,400
لوكا. لا يجب أن تقول

1326
01:40:06,600 --> 01:40:17,000
ذلك. يرجى الاستماع إلى

1327
01:40:10,520 --> 01:40:17,000
أنا. لدي زوجة وابنة صغيرة.

1328
01:40:17,280 --> 01:40:22,040
وبقدر ما أعرف، فإنهم ما زالوا على قيد الحياة.

1329
01:40:22,800 --> 01:40:27,159
أنا أحبهما كثيرا.

1330
01:40:27,760 --> 01:40:35,239
لماذا لم تخبرني؟

1331
01:40:31,440 --> 01:40:35,239
لا أعلم.

1332
01:40:35,760 --> 01:40:42,360
نحن كذلك

1333
01:40:38,040 --> 01:40:42,360
التظاهر، أليس كذلك؟

1334
01:40:43,239 --> 01:40:46,760
التظاهر.

1335
01:40:44,620 --> 01:40:50,080
[موسيقى]

1336
01:40:46,760 --> 01:40:50,080
أوه، انظر

1337
01:40:50,600 --> 01:40:55,960
في

1338
01:40:52,119 --> 01:40:59,960
أنا أبدا

1339
01:40:55,960 --> 01:40:59,960
المقصود. أم

1340
01:41:07,580 --> 01:41:12,169
[موسيقى]

1341
01:41:27,490 --> 01:41:30,649
[موسيقى]

1342
01:41:34,360 --> 01:41:40,400
فوق لمدة 3 أيام. لا توجد وسائل النقل

1343
01:41:37,520 --> 01:41:43,520
سيأتي حتى بعد عودتنا. أنت

1344
01:41:40,400 --> 01:41:48,119
اثنان سيكونان مسؤولين أثناء غيابنا.

1345
01:41:43,520 --> 01:41:48,119
حسنًا، من الأفضل أن نذهب أيها السادة.

1346
01:41:49,760 --> 01:41:54,709
[موسيقى]

1347
01:41:55,440 --> 01:42:01,520
لقد اكتشفنا للتو أن الكابتن رايش

1348
01:41:58,639 --> 01:42:02,600
غادر لايتنر وفاجنر اليوم من أجل

1349
01:42:01,520 --> 01:42:05,360
ثلاثة أيام

1350
01:42:02,600 --> 01:42:07,600
رحلة. لقد وصلنا أنا وليون إلى

1351
01:42:05,360 --> 01:42:10,400
القرار.

1352
01:42:07,600 --> 01:42:12,560
سنهرب غدا. ممتاز. أخيرا.

1353
01:42:10,400 --> 01:42:15,239
يا إلهي.

1354
01:42:12,560 --> 01:42:20,199
الآن، دعونا نلقي نظرة على

1355
01:42:15,239 --> 01:42:23,719
التفاصيل. ستبدأ عمليات القتل في الساعة 4:00

1356
01:42:20,199 --> 01:42:27,760
غدا. وحتى ذلك الحين، فإنه أمر طبيعي

1357
01:42:23,719 --> 01:42:32,480
يوم. سيكون ليون مسؤولاً عن المجمع

1358
01:42:27,760 --> 01:42:34,480
2. سأكون في المجمع الأول. مسكين أنت

1359
01:42:32,480 --> 01:42:38,159
سوف يرتب لي واثنين من رجالي

1360
01:42:34,480 --> 01:42:40,239
يكون في محل النجار وسوف تكون اللعبة

1361
01:42:38,159 --> 01:42:44,239
ركض ساقيه الصغيرتين بعيدًا عن الحمل

1362
01:42:40,239 --> 01:42:46,480
الرسائل بيننا. الذي من المقرر أن

1363
01:42:44,239 --> 01:42:48,320
تلقي مكالمة مسائية مع فرينزو؟

1364
01:42:46,480 --> 01:42:51,920
الرقيب وولف. يجب أن يقتل كما

1365
01:42:48,320 --> 01:42:54,000
حسنًا. ليون وأنا سوف نتعامل مع ذلك. أنا

1366
01:42:51,920 --> 01:42:56,480
أعدك.

1367
01:42:54,000 --> 01:43:00,000
عندما نسمع بوق يهوذا، فإننا نتصرف

1368
01:42:56,480 --> 01:43:02,880
طبيعي. نذهب إلى منطقة التجمع. بواسطة

1369
01:43:00,000 --> 01:43:06,480
ثم يجب أن تكون المفاتيح ميتة. و

1370
01:43:02,880 --> 01:43:09,199
بدلاً من طردنا، سيقوم بورت بذلك

1371
01:43:06,480 --> 01:43:11,679
يقودنا إلى البوابة الرئيسية. سيكون لدينا

1372
01:43:09,199 --> 01:43:14,960
مسدسات لرعاية الحراس فيها

1373
01:43:11,679 --> 01:43:18,719
البرج. نقتل الأوكرانيين في

1374
01:43:14,960 --> 01:43:22,560
البوابة. نفتحه ونخرج. جري

1375
01:43:18,719 --> 01:43:24,840
مثل cosex في الغابة. رقم إذا

1376
01:43:22,560 --> 01:43:28,000
كل شيء يحدث بشكل خاطئ قبل أن نحصل عليه

1377
01:43:24,840 --> 01:43:29,800
خارجا، يستحق واحدة لنفسه. لقد كنت

1378
01:43:28,000 --> 01:43:32,239
العمل على المواقد في الأوكرانية

1379
01:43:29,800 --> 01:43:34,880
ثكنة. أعتقد أنني أستطيع سرقة بعض البنادق

1380
01:43:32,239 --> 01:43:38,320
والذخيرة من هناك غدا.

1381
01:43:34,880 --> 01:43:41,719
ماذا تعتقد؟ جيد.

1382
01:43:38,320 --> 01:43:45,520
قابل رجالي قبل نداء الأسماء في

1383
01:43:41,719 --> 01:43:51,560
مطبخ. شلومو، لا تأخذ أي شيء

1384
01:43:45,520 --> 01:43:51,560
خطر لا لزوم له. انه الثور جدا.

1385
01:44:04,350 --> 01:44:07,679
[موسيقى]

1386
01:44:06,239 --> 01:44:11,440
هل تعلم أن غدا هو

1387
01:44:07,679 --> 01:44:15,280
بداية السيرك؟ نعم إنه مقدس

1388
01:44:11,440 --> 01:44:17,360
يوم. لقد نسيت. وكان والدي أ

1389
01:44:15,280 --> 01:44:20,159
حاخام.

1390
01:44:17,360 --> 01:44:23,840
يقتلون في الأيام المقدسة. لماذا لا

1391
01:44:20,159 --> 01:44:25,600
بطريقة أخرى؟ الله سوف يغفر.

1392
01:44:23,840 --> 01:44:28,239
هناك من يتساءل عما إذا كنا

1393
01:44:25,600 --> 01:44:28,239
يمكن أن يغفر

1394
01:44:28,760 --> 01:44:35,560
الله. هذه خطتنا، هل تعتقد ذلك

1395
01:44:32,159 --> 01:44:35,560
يمكن أن تعمل حقا؟

1396
01:44:36,600 --> 01:44:41,880
نعم، ولكن لا تضر الصلاة.

1397
01:45:02,250 --> 01:45:05,359
[موسيقى]

1398
01:45:06,080 --> 01:45:08,800
ما خطبك؟ من المفترض اليوم

1399
01:45:07,679 --> 01:45:10,480
ليبدو وكأنه يوم عادي. أنت

1400
01:45:08,800 --> 01:45:12,679
يرتدي وكأنك ذاهب لحضور حفل زفاف.

1401
01:45:10,480 --> 01:45:14,960
أنا آسف. سيكون الجو باردًا في

1402
01:45:12,679 --> 01:45:16,320
غابة. سأذهب التغيير. لا، إنه كذلك

1403
01:45:14,960 --> 01:45:19,320
متأخرا. عليك فقط لفت المزيد من الاهتمام ل

1404
01:45:16,320 --> 01:45:19,320
نفسك.

1405
01:45:26,159 --> 01:45:32,320
من يستطيع العمل؟ أنت تستطيع. إنه يجعل الوقت

1406
01:45:29,040 --> 01:45:32,320
تمر.

1407
01:45:39,690 --> 01:45:47,800
[تصفيق]

1408
01:45:40,890 --> 01:45:47,800
[موسيقى]

1409
01:45:55,600 --> 01:46:04,600
يا إلهي، إنها قوات الأمن الخاصة. انظر الى

1410
01:45:58,679 --> 01:46:04,600
هذا. إنهم جدد، أليس كذلك؟ نعم.

1411
01:46:12,820 --> 01:46:18,800
[موسيقى]

1412
01:46:17,199 --> 01:46:21,520
وصل رجال قوات الأمن الخاصة للتو. أنا لم أر قط

1413
01:46:18,800 --> 01:46:24,639
لهم من قبل. كم عدد؟ 25، 30، لا

1414
01:46:21,520 --> 01:46:29,000
أعرف. أين؟ في المقصف.

1415
01:46:24,639 --> 01:46:29,000
اللعنة. ماذا يفعلون هنا اليوم؟

1416
01:46:29,040 --> 01:46:33,360
علينا أن نوصل الكلمة الصحيحة لساشا

1417
01:46:30,560 --> 01:46:37,320
بعيدا. والله العظيم إذا وصل الكلام

1418
01:46:33,360 --> 01:46:37,320
نحن ميتون. نحن جميعا ميتون.

1419
01:46:38,630 --> 01:46:46,789
[موسيقى]

1420
01:46:49,820 --> 01:46:53,020
[موسيقى]

1421
01:46:55,170 --> 01:46:59,679
[موسيقى]

1422
01:46:58,239 --> 01:47:02,679
لقد كانوا هناك أكثر من ساعتين

1423
01:46:59,679 --> 01:47:02,679
بالفعل.

1424
01:47:03,040 --> 01:47:06,800
ماذا يفعلون هنا؟

1425
01:47:05,320 --> 01:47:09,880
[موسيقى]

1426
01:47:06,800 --> 01:47:13,360
ربما هم مجرد زيارة.

1427
01:47:09,880 --> 01:47:14,880
زيارة معسكر الموت؟ من المفترض،

1428
01:47:13,360 --> 01:47:17,119
هناك مقصف جيد جدًا هناك. الكثير

1429
01:47:14,880 --> 01:47:20,000
من الفودكا. ولكن على أية حال، مع الجميع

1430
01:47:17,119 --> 01:47:22,159
هؤلاء SS، ليس لدينا فرصة. لكن

1431
01:47:20,000 --> 01:47:23,840
كلما طال انتظارنا، زادت فرصة ذلك

1432
01:47:22,159 --> 01:47:28,080
شيء يتسرب. لدينا اثنان

1433
01:47:23,840 --> 01:47:32,600
الخيارات. أفضل من هذا يمكن.

1434
01:47:28,080 --> 01:47:37,320
[موسيقى]

1435
01:47:32,600 --> 01:47:37,320
عظيم. سأمرر العالم.

1436
01:47:40,210 --> 01:47:48,659
[موسيقى]

1437
01:47:50,960 --> 01:47:54,800
الحمد لله انتظرنا. من شأنه أن يكون

1438
01:47:52,400 --> 01:47:58,239
كانت كارثة.

1439
01:47:54,800 --> 01:47:59,679
نعم، كان من شأنه أن يكون. ولكن علينا أن نذهب

1440
01:47:58,239 --> 01:48:02,400
غدا بغض النظر عما كان عليه من قبل

1441
01:47:59,679 --> 01:48:06,320
يعود رايتلاندر وفاجنر. أيضاً

1442
01:48:02,400 --> 01:48:06,320
كثير من الناس يعرفون ذلك.

1443
01:48:14,710 --> 01:48:20,149
[موسيقى]

1444
01:48:21,480 --> 01:48:28,840
غدا. قف. أنت تعمل هنا. تعال.

1445
01:48:34,050 --> 01:48:39,470
[موسيقى]

1446
01:48:47,440 --> 01:48:56,060
ستكون الجلسة هنا خلال دقائق قليلة.

1447
01:48:51,190 --> 01:48:56,060
[موسيقى]

1448
01:49:01,040 --> 01:49:04,210
[موسيقى]

1449
01:49:23,760 --> 01:49:29,520
هل رأيت الرقيب فرينزل؟ لا.

1450
01:49:27,679 --> 01:49:31,600
أين فرانزيل؟ خارج الرقيب

1451
01:49:29,520 --> 01:49:34,080
ثكنة. هل تعرف أين هو أن يكون

1452
01:49:31,600 --> 01:49:38,360
قتل؟ نعم ورشة النجارة. لا تفعل ذلك

1453
01:49:34,080 --> 01:49:38,360
أدخله إلى هناك قبل أن أخبرك

1454
01:49:42,480 --> 01:49:45,840
هل أنت مستعد؟ نعم. خذنا إلى الملابس

1455
01:49:44,480 --> 01:49:49,080
مخزن. سوف نلتقط يوم الاثنين على

1456
01:49:45,840 --> 01:49:49,080
الطريق. حسنًا.

1457
01:49:52,410 --> 01:49:55,510
[تصفيق]

1458
01:49:58,840 --> 01:50:04,360
سيدي من فضلك. سيدي، لقد تأخروا.

1459
01:50:24,410 --> 01:50:36,850
[موسيقى]

1460
01:50:39,600 --> 01:50:45,400
حتى الان جيدة جدا. سأخبر ساشا أننا كذلك

1461
01:50:42,400 --> 01:50:45,400
جاهز.

1462
01:50:46,400 --> 01:50:50,000
من زوجين.

1463
01:50:48,560 --> 01:50:52,239
نعم يا سيدي. اختر ثلاثة رجال من

1464
01:50:50,000 --> 01:50:55,360
سقيفة الفرز. نعم يا سيدي. لأي وظيفة،

1465
01:50:52,239 --> 01:50:59,080
سيدي؟ للعمل الثقيل هو معسكر الشمال. افعل

1466
01:50:55,360 --> 01:50:59,080
ذلك. نعم يا سيدي.

1467
01:50:59,820 --> 01:51:02,899
[موسيقى]

1468
01:51:04,080 --> 01:51:09,080
أنت، أنت تأتي معي الآن.

1469
01:51:12,800 --> 01:51:17,840
ليون، انظر. إنه فحص بول.

1470
01:51:15,720 --> 01:51:20,800
[موسيقى]

1471
01:51:17,840 --> 01:51:20,800
انه يخطئ

1472
01:51:22,040 --> 01:51:26,400
الطريق. لذلك إذا أخبرت ساشا عريفًا في قوات الأمن الخاصة

1473
01:51:24,719 --> 01:51:27,679
بمدفع رشاش يأخذ المنفذ

1474
01:51:26,400 --> 01:51:28,880
مع ثلاثة سجناء لا أعرف أين

1475
01:51:27,679 --> 01:51:30,000
انهم ذاهبون. لا أعرف ما هو

1476
01:51:28,880 --> 01:51:32,159
الوسائل، ولكن قد يتعين علينا الاستغناء عنها

1477
01:51:30,000 --> 01:51:33,440
بورش الآن. عجل. لديك 10 دقائق

1478
01:51:32,159 --> 01:51:34,830
قبل أن تعيد الرقيب وولف

1479
01:51:33,440 --> 01:51:43,699
هنا.

1480
01:51:34,830 --> 01:51:43,699
[موسيقى]

1481
01:51:45,520 --> 01:51:49,360
الرقيب وولف، لقد كنت أبحث عنه

1482
01:51:47,040 --> 01:51:51,360
أنت. لقد وجد تايلور مونداك جميلاً

1483
01:51:49,360 --> 01:51:53,679
معطف جلد لك. إذا كنت تستطيع التوقف

1484
01:51:51,360 --> 01:51:55,840
في محل الملابس يا سيدي يقول

1485
01:51:53,679 --> 01:51:59,000
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط. حسنًا، في

1486
01:51:55,840 --> 01:51:59,000
دقيقة.

1487
01:52:01,520 --> 01:52:06,719
انتبه. CL قادمة. ما نحن

1488
01:52:04,880 --> 01:52:10,600
سوف تفعل؟

1489
01:52:06,719 --> 01:52:14,819
ارجع. ارجع.

1490
01:52:10,600 --> 01:52:14,819
[موسيقى]

1491
01:52:15,840 --> 01:52:20,480
نعم يا سيدي. هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ اريد

1492
01:52:18,480 --> 01:52:21,770
قميص الصوف. إنهم في الخلف،

1493
01:52:20,480 --> 01:52:31,400
سيدي. الرجاء المساعدة

1494
01:52:21,770 --> 01:52:35,599
[موسيقى]

1495
01:52:31,400 --> 01:52:37,679
نفسك. أنت لا تعمل هنا. أنت

1496
01:52:35,599 --> 01:52:38,780
العمل في سقيفة الفرز. ما أنت

1497
01:52:37,679 --> 01:52:45,609
عمل؟

1498
01:52:38,780 --> 01:52:45,609
[موسيقى]

1499
01:52:47,360 --> 01:52:49,599
هو - هي

1500
01:52:50,760 --> 01:52:54,800
يبدأ. ليس هناك عودة إلى الوراء

1501
01:52:55,480 --> 01:52:59,960
الآن. إخفاء الجسم.

1502
01:53:24,560 --> 01:53:28,159
مساء الخير يا سيدي. قال لي الأمير

1503
01:53:26,560 --> 01:53:29,679
لديك معطف جلدي بالنسبة لي. نعم،

1504
01:53:28,159 --> 01:53:32,000
سيد. أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك

1505
01:53:29,679 --> 01:53:34,159
كثيرا يا سيدي. قد أضطر إلى السماح بذلك

1506
01:53:32,000 --> 01:53:37,210
خارج الخصر. انها جميلة

1507
01:53:34,159 --> 01:53:39,159
جلد يا سيدي مكلفة للغاية.

1508
01:53:37,210 --> 01:53:41,599
[موسيقى]

1509
01:53:39,159 --> 01:53:43,599
وسيم. وسيم جدا. جيد. أنت تستطيع

1510
01:53:41,599 --> 01:53:46,680
يصلح لي عند الخياط غدا. لكن هكذا

1511
01:53:43,599 --> 01:53:51,440
هل تريد أن ترى كيف يبدو الآن؟

1512
01:53:46,680 --> 01:53:53,560
[موسيقى]

1513
01:53:51,440 --> 01:53:55,960
ماذا كان

1514
01:53:53,560 --> 01:54:12,419
ذلك؟ إله.

1515
01:53:55,960 --> 01:54:12,419
[موسيقى]

1516
01:54:15,599 --> 01:54:19,920
الرقيب بيكمان، لقد كنت أبحث عنه

1517
01:54:17,520 --> 01:54:22,080
أنت. لقد وجد تايلور موند أ

1518
01:54:19,920 --> 01:54:24,480
سترة جميلة بالنسبة لك. إذا استطعت

1519
01:54:22,080 --> 01:54:27,119
توقف في غرفة متجر الملابس يا سيدي هو

1520
01:54:24,480 --> 01:54:29,199
قال أن الأمر سيستغرق ثانية فقط. سترة؟

1521
01:54:27,119 --> 01:54:31,199
من قال أنني أريد سترة؟ أنا لا أفعل ذلك

1522
01:54:29,199 --> 01:54:34,320
أعرف يا سيدي، لكن الخياط قال ذلك

1523
01:54:31,199 --> 01:54:34,320
يكون مثاليا بالنسبة لك.

1524
01:54:34,800 --> 01:54:38,320
حسنًا، سألقي نظرة

1525
01:54:54,920 --> 01:55:00,760
ذلك. هناك قتيلان حتى الآن. رقيب

1526
01:54:58,080 --> 01:55:03,040
الذئب والعريف

1527
01:55:00,760 --> 01:55:07,719
كلات. اعتقدت أن لدينا رقيب

1528
01:55:03,040 --> 01:55:07,719
بيكمان، لكنه ابتعد.

1529
01:55:09,199 --> 01:55:14,639
احترام. هل رأيت الرقيب بيكمان؟

1530
01:55:11,119 --> 01:55:17,199
نعم كان هنا لكنه رحل. اللعنة، أنا

1531
01:55:14,639 --> 01:55:19,840
فقدته. لا بد أنه عاد إلى بلده

1532
01:55:17,199 --> 01:55:19,840
مكتب.

1533
01:55:20,760 --> 01:55:29,480
ليون، إذا كنت في حاجة لي، أريد ذلك

1534
01:55:24,760 --> 01:55:29,480
مساعدة. هل تستطيع التعامل مع بيكمان؟

1535
01:55:29,679 --> 01:55:36,760
نعم أستطيع.

1536
01:55:32,560 --> 01:55:36,760
سأجد طريقة لإيصالك إلى هناك.

1537
01:55:44,639 --> 01:55:49,840
الرقيب فرينزل، إنهم يرغبون في رؤيتك

1538
01:55:47,040 --> 01:55:51,280
في محل النجارة الساعة 4:30. لماذا؟ ل

1539
01:55:49,840 --> 01:55:54,560
اختر لون البقعة المناسب لك

1540
01:55:51,280 --> 01:55:56,480
خزانة الكتب. لاختيار اللون؟

1541
01:55:54,560 --> 01:55:59,040
لماذا لم يسألني هذا الغبي عندما كنت كذلك

1542
01:55:56,480 --> 01:56:00,840
هناك أمس؟ لا أعرف يا سيدي.

1543
01:55:59,040 --> 01:56:03,440
هل يجب أن أخبره الساعة 4:30؟

1544
01:56:00,840 --> 01:56:07,119
لا، سأكون هناك عندما أقرر ذلك

1545
01:56:03,440 --> 01:56:07,119
هناك. اليوم أو غدا أو

1546
01:56:23,510 --> 01:56:30,360
[موسيقى]

1547
01:56:26,360 --> 01:56:30,360
كلما ساشا

1548
01:56:31,990 --> 01:56:36,279
[موسيقى]

1549
01:56:38,000 --> 01:56:43,760
هل ستقف بجانبي عند اللفة؟

1550
01:56:40,000 --> 01:56:48,230
اتصل؟ إذا كنت ستفعل شيئًا واحدًا من أجلي، فأنا

1551
01:56:43,760 --> 01:56:50,480
سوف نحاول. أخبرني

1552
01:56:48,230 --> 01:56:52,040
[موسيقى]

1553
01:56:50,480 --> 01:56:56,599
إذا كنت سوف ترتدي

1554
01:56:52,040 --> 01:56:56,599
هذا لحسن الحظ.

1555
01:57:14,480 --> 01:57:18,920
انظر، إنها جميلة.

1556
01:57:22,420 --> 01:57:25,569
[موسيقى]

1557
01:57:25,920 --> 01:57:28,800
لقد صنعته من أجل

1558
01:57:35,900 --> 01:57:39,070
[موسيقى]

1559
01:57:42,440 --> 01:57:49,400
أنت. احصل يا سيدي، خذ حصاني إلى

1560
01:57:45,760 --> 01:57:49,400
الجدول. نعم يا سيدي.

1561
01:57:57,200 --> 01:58:00,340
[موسيقى]

1562
01:58:00,639 --> 01:58:05,840
مساء الخير يا سيدي. هل حذائي جاهز؟

1563
01:58:03,360 --> 01:58:08,119
نعم يا سيدي. أتمنى أن تنال رضاكم

1564
01:58:05,840 --> 01:58:12,470
له يا سيدي. أريد تجربتهم. نعم،

1565
01:58:08,119 --> 01:58:26,639
سيد. اه بكل الأحوال يا سيدي. لو سمحت.

1566
01:58:12,470 --> 01:58:29,639
[موسيقى]

1567
01:58:26,639 --> 01:58:29,639
مهلا،

1568
01:58:34,090 --> 01:58:39,229
[موسيقى]

1569
01:58:42,860 --> 01:58:46,010
[موسيقى]

1570
01:58:48,620 --> 01:58:53,479
[موسيقى]

1571
01:58:54,880 --> 01:59:00,000
معرفة ما إذا كان أي شخص

1572
01:58:56,920 --> 01:59:03,199
يصب بأذى. كل شيء واضح. ساشا، خذيه

1573
01:59:00,000 --> 01:59:06,840
مسدس. احتفظ بها. امسح.

1574
01:59:03,199 --> 01:59:06,840
اليستر التالي.

1575
01:59:14,780 --> 01:59:19,659
[موسيقى]

1576
01:59:20,159 --> 01:59:23,920
قابلني في المطبخ قبل اللفة مباشرة

1577
01:59:21,920 --> 01:59:27,040
اتصل. سأقوم بسرقة بعض البنادق

1578
01:59:23,920 --> 01:59:30,520
من الثكنة الأوكرانية. الآن يا موسى

1579
01:59:27,040 --> 01:59:30,520
إذا قُتلت،

1580
01:59:33,500 --> 01:59:36,579
[موسيقى]

1581
01:59:42,000 --> 01:59:47,239
لا تفعل ذلك

1582
01:59:42,760 --> 01:59:47,239
تقلق، سنكون على ما يرام.

1583
02:00:07,520 --> 02:00:09,840
رقيب

1584
02:00:09,880 --> 02:00:13,280
فانيستر. أنت أفضل

1585
02:00:14,360 --> 02:00:20,800
إخفاء. شافيرو فانيستر.

1586
02:00:18,719 --> 02:00:23,800
ما هذا؟ رسالة من شافيرو

1587
02:00:20,800 --> 02:00:23,800
بيكمان.

1588
02:00:32,560 --> 02:00:36,480
أخبره أنني اهتممت بهذا بالأمس

1589
02:00:34,719 --> 02:00:39,639
and not to bother me about it again.

1590
02:00:36,480 --> 02:00:39,639
نعم يا شافيو.

1591
02:00:40,560 --> 02:00:47,679
هل انتهت حذائي؟ نعم يا سيدي. إنهم كذلك

1592
02:00:43,960 --> 02:00:49,360
انتهى. من فضلك اجلس.

1593
02:00:47,679 --> 02:00:50,719
لقد قمت بتمديدهم يا سيدي، لذلك أعتقد

1594
02:00:49,360 --> 02:00:52,760
ستجدهم أكثر راحة

1595
02:00:50,719 --> 02:00:56,220
الآن. انها بالنسبة لي

1596
02:00:52,760 --> 02:01:09,770
زوجتي، طفلي.

1597
02:00:56,220 --> 02:01:09,770
[موسيقى]

1598
02:01:40,450 --> 02:01:43,609
[موسيقى]

1599
02:02:00,440 --> 02:02:17,380
الحرارة. حرارة.

1600
02:02:02,850 --> 02:02:17,380
[موسيقى]

1601
02:02:59,119 --> 02:03:03,840
نحن بحاجة للمساعدة. اذهب واسأل كلوت. نعم يا سيدي.

1602
02:03:05,500 --> 02:03:08,689
[موسيقى]

1603
02:03:13,760 --> 02:03:16,839
[موسيقى]

1604
02:03:17,599 --> 02:03:21,239
ضجة على وعاء.

1605
02:03:26,480 --> 02:03:31,780
[موسيقى]

1606
02:03:37,679 --> 02:03:42,080
أين كلوت؟ لا أعرف. انه ليس كذلك

1607
02:03:40,000 --> 02:03:44,480
هناك. Shafurab. حسنا، ليس لدي كل شيء

1608
02:03:42,080 --> 02:03:47,480
يوم. أحضر رجلين لتفريغ تلك الحمولة. نعم،

1609
02:03:44,480 --> 02:03:47,480
سيدي.

1610
02:03:49,910 --> 02:03:57,979
[موسيقى]

1611
02:04:06,300 --> 02:04:09,409
[موسيقى]

1612
02:04:11,690 --> 02:04:14,870
[موسيقى]

1613
02:04:17,920 --> 02:04:20,320
فقيره

1614
02:04:22,679 --> 02:04:26,400
مشروع. أين كنت؟ أخذوا

1615
02:04:24,960 --> 02:04:30,480
لي إلى المخيم الشمالي. لم أستطع الخروج

1616
02:04:26,400 --> 02:04:32,560
منه. لقد كنا محظوظين جدًا حتى الآن،

1617
02:04:30,480 --> 02:04:34,880
ولكن الأصدقاء الذين في عداد المفقودين، ونحن قد

1618
02:04:32,560 --> 02:04:38,719
لديك مشكلة مع الخلف. اذهب الى

1619
02:04:34,880 --> 02:04:38,719
مجمع 2. ليون

1620
02:04:41,800 --> 02:04:47,280
احتياجات أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك. نحن

1621
02:04:44,800 --> 02:04:48,520
في الواقع قتل رجال الأمن. أعني، هذا أ

1622
02:04:47,280 --> 02:04:52,119
الشيء الصعب

1623
02:04:48,520 --> 02:04:56,800
صدق. قتلهم. إنه

1624
02:04:52,119 --> 02:04:56,800
جميلة. أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1625
02:05:01,470 --> 02:05:08,369
[موسيقى]

1626
02:05:11,960 --> 02:05:17,400
م

1627
02:05:14,040 --> 02:05:19,480
رائع. الرائحة

1628
02:05:17,400 --> 02:05:24,080
وحيدا ولكن تفشل

1629
02:05:19,480 --> 02:05:26,040
أنا. أخبرني كيف تفعل ذلك.

1630
02:05:24,080 --> 02:05:28,440
أنت سباك، أليس كذلك

1631
02:05:26,040 --> 02:05:32,800
لا؟ بالطبع أنت

1632
02:05:28,440 --> 02:05:36,520
نكون. فقط سباك يهودي يستطيع ذلك

1633
02:05:32,800 --> 02:05:40,719
اختلق شيئًا واضحًا جدًا

1634
02:05:36,520 --> 02:05:40,719
لذيذ. لذا أخبرني كيف حالك

1635
02:05:47,880 --> 02:05:54,880
ذلك. أنت تتكلم، لا تفعل

1636
02:05:50,760 --> 02:05:54,880
أنت؟ نعم يا سيدي.

1637
02:05:55,830 --> 02:06:05,320
[موسيقى]

1638
02:06:04,080 --> 02:06:08,040
ما

1639
02:06:05,320 --> 02:06:12,239
المسيحي الخاص بك

1640
02:06:08,040 --> 02:06:12,239
الاسم؟ أنا فقط أحاول أن أكون

1641
02:06:12,679 --> 02:06:17,760
ودية. ما هو اسمك المسيحي؟ أنا

1642
02:06:15,520 --> 02:06:20,560
ليس له اسم مسيحي، فقط يهودي

1643
02:06:17,760 --> 02:06:24,480
اسم.

1644
02:06:20,560 --> 02:06:27,750
اسمي هيرسل زوكرمانمان. و

1645
02:06:24,480 --> 02:06:36,239
لا تنسى ذلك.

1646
02:06:27,750 --> 02:06:36,239
[موسيقى]

1647
02:06:41,470 --> 02:06:45,020
[موسيقى]

1648
02:06:52,239 --> 02:06:55,440
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول. انها تقريبا

1649
02:06:53,679 --> 02:06:56,800
الوقت لنداء الأسماء. اذهب إلى بيكمان

1650
02:06:55,440 --> 02:06:59,040
مكتب. إذا كان كل شيء يبدو على ما يرام،

1651
02:06:56,800 --> 02:07:00,480
قتله. لقد عدت إلى هنا. يحصل

1652
02:06:59,040 --> 02:07:03,679
كالاماري والروس الآخرون. يأخذ

1653
02:07:00,480 --> 02:07:08,480
لهم لمركب واحد. رايان، إنه واحد منا

1654
02:07:03,679 --> 02:07:11,719
لم أخطط. أنا أعرف. شكرًا لك. هنا.

1655
02:07:08,480 --> 02:07:11,719
استخدم هذا.

1656
02:07:12,960 --> 02:07:17,280
رقم من فضلك دعه يستخدم هذا.

1657
02:07:19,440 --> 02:07:24,740
جيد

1658
02:07:21,000 --> 02:07:30,209
حظ. سأعود.

1659
02:07:24,740 --> 02:07:30,209
[موسيقى]

1660
02:07:42,639 --> 02:07:45,719
اثنان آخران.

1661
02:07:44,639 --> 02:07:48,719
تعال،

1662
02:07:45,719 --> 02:07:48,719
يتحرك.

1663
02:07:52,840 --> 02:07:59,520
تحرك، الرقيب بيكمان.

1664
02:07:55,980 --> 02:07:59,520
[موسيقى]

1665
02:08:03,360 --> 02:08:07,909
[موسيقى]

1666
02:08:08,239 --> 02:08:12,599
ما الذي تفعله هنا؟ ماذا؟ ماذا؟

1667
02:08:16,090 --> 02:08:19,590
[موسيقى]

1668
02:08:20,239 --> 02:08:30,470
افعلها. يفعل

1669
02:08:21,850 --> 02:08:30,470
[موسيقى]

1670
02:08:32,440 --> 02:08:35,440
هو - هي.

1671
02:08:36,340 --> 02:08:41,920
[موسيقى]

1672
02:08:40,119 --> 02:08:57,719
سوف نضعها خارج نطاق

1673
02:08:41,920 --> 02:09:02,599
[موسيقى]

1674
02:08:57,719 --> 02:09:02,599
مكتب. العودة إلى البلاد.

1675
02:09:10,560 --> 02:09:16,079
سارت الأمور بشكل جيد. لقد قتلنا خمسة. هذا يجعل

1676
02:09:13,280 --> 02:09:19,920
10 جميعا. 11. 20 كان من الممكن أن يكون

1677
02:09:16,079 --> 02:09:22,520
أفضل. وهنا بعض المسدسات. ليون لديه

1678
02:09:19,920 --> 02:09:25,400
الباقي. رجل طيب،

1679
02:09:22,520 --> 02:09:30,239
كاليماري. ماذا يوجد في الصندوق؟ بندقيتين.

1680
02:09:25,400 --> 02:09:33,599
الذخيرة. مقطع واحد فقط لكل منهما.

1681
02:09:30,239 --> 02:09:37,360
اذهب إلى المطبخ. أنت تأخذه. اسأل

1682
02:09:33,599 --> 02:09:37,360
Slowmo إذا كان لديه أي ذخيرة.

1683
02:09:40,280 --> 02:09:46,840
يمين. حتى الآن، كنا كذلك

1684
02:09:42,920 --> 02:09:49,760
محظوظ. شخص ما لا بد أن يلحق به قريبا.

1685
02:09:46,840 --> 02:09:51,239
يهوذا، من الأفضل أن تطلق البوق الآن.

1686
02:09:49,760 --> 02:09:54,639
لا يوجد حتى الآن رقيب

1687
02:09:51,239 --> 02:09:56,679
فرانزيل. إذا ظهر في نداء الأسماء، نحن

1688
02:09:54,639 --> 02:10:01,239
يمكن الحصول عليه هناك. إذا

1689
02:09:56,679 --> 02:10:01,239
لا، الله يكون في عوننا.

1690
02:10:08,480 --> 02:10:22,799
[موسيقى]

1691
02:10:25,290 --> 02:10:30,000
[موسيقى]

1692
02:10:27,679 --> 02:10:30,000
اتبع

1693
02:10:31,780 --> 02:10:34,979
[موسيقى]

1694
02:10:35,400 --> 02:10:43,320
أنا. اتبع القوة. نحن نفعل ذلك كل

1695
02:10:39,000 --> 02:10:43,320
يوم. اصطفوا.

1696
02:10:44,220 --> 02:10:49,839
[موسيقى]

1697
02:10:51,760 --> 02:10:55,079
اتبعني.

1698
02:10:59,370 --> 02:11:07,609
[موسيقى]

1699
02:11:11,570 --> 02:11:16,700
[موسيقى]

1700
02:11:14,159 --> 02:11:22,260
هل ترتديه؟ تعتقد أنني سأفعل

1701
02:11:16,700 --> 02:11:22,260
[موسيقى]

1702
02:11:22,599 --> 02:11:28,679
لا؟ سيكون الجو باردا في الليل.

1703
02:11:29,550 --> 02:11:32,770
[موسيقى]

1704
02:11:33,360 --> 02:11:37,440
سؤال. أين رأيته؟ سوف يفعل

1705
02:11:34,880 --> 02:11:39,280
كن هنا. وقال انه سوف يكون هنا.

1706
02:11:37,440 --> 02:11:42,520
[موسيقى]

1707
02:11:39,280 --> 02:11:48,440
ضع الرصاص هنا. هل ترى؟

1708
02:11:42,520 --> 02:11:48,440
نعم. هنا. ليس لدي لاستخدام هذا.

1709
02:11:51,610 --> 02:11:55,280
[موسيقى]

1710
02:11:53,199 --> 02:11:58,320
كل شيء يسير على ما يرام؟ كل شيء

1711
02:11:55,280 --> 02:12:02,360
بخير. كم من الوقت نبقى هنا؟ حتى أنا

1712
02:11:58,320 --> 02:12:02,360
أطلق صافرة النداء.

1713
02:12:02,960 --> 02:12:13,909
[موسيقى]

1714
02:12:16,560 --> 02:12:21,840
أكثر من 10 دقائق قبل أن أتصل.

1715
02:12:19,760 --> 02:12:25,320
لا أعتقد أنه يمكننا الانتظار كل هذا الوقت.

1716
02:12:21,840 --> 02:12:25,320
انظر ماذا يحدث.

1717
02:12:27,260 --> 02:12:30,339
[موسيقى]

1718
02:12:30,800 --> 02:12:37,569
يجب أن تذهب

1719
02:12:33,500 --> 02:12:37,569
[موسيقى]

1720
02:12:38,280 --> 02:12:42,639
الآن. تعال. اصطف في

1721
02:12:43,159 --> 02:12:47,639
ملاحظة: خط

1722
02:12:44,920 --> 02:12:51,400
أعلى. خط

1723
02:12:47,639 --> 02:12:55,560
أعلى. تعال. دعنا نذهب. الجميع في

1724
02:12:51,400 --> 02:12:55,560
خط. تعال.

1725
02:13:06,550 --> 02:13:10,640
[موسيقى]

1726
02:13:21,040 --> 02:13:24,280
مهلا يا رجل.

1727
02:13:34,119 --> 02:13:37,119
تكمان.

1728
02:13:42,119 --> 02:13:49,079
يا.

1729
02:13:45,079 --> 02:13:49,079
مرحبًا. مرحبًا.

1730
02:13:51,440 --> 02:13:56,560
الجميع في

1731
02:13:52,760 --> 02:14:00,280
طاقة الخط ميتة في متجر sho و

1732
02:13:56,560 --> 02:14:03,280
أسرع كلاهما قتل. لا.

1733
02:14:00,280 --> 02:14:03,280
قف.

1734
02:14:10,280 --> 02:14:14,800
قف. لن نصل إلى المقدمة أبدًا

1735
02:14:12,480 --> 02:14:14,800
بوابة.

1736
02:14:15,880 --> 02:14:22,639
استمع الآن ل

1737
02:14:17,960 --> 02:14:25,760
أنا. لقد حان يومنا. معظم قوات الأمن الخاصة هي

1738
02:14:22,639 --> 02:14:29,760
ميت. إنه الجميع لنفسه. الآن،

1739
02:14:25,760 --> 02:14:32,040
فمن بقي منكم فليشهد.

1740
02:14:29,760 --> 02:14:36,079
دع العالم يعرف ما حدث

1741
02:14:32,040 --> 02:14:38,010
هنا. الله معك الآن. لا تدع شيئا

1742
02:14:36,079 --> 02:14:42,249
أوقفك.

1743
02:14:38,010 --> 02:14:42,249
[تصفيق]

1744
02:14:58,520 --> 02:15:01,520
حرارة.

1745
02:15:02,920 --> 02:15:06,520
[تصفيق]

1746
02:15:04,690 --> 02:15:09,520
[موسيقى]

1747
02:15:06,520 --> 02:15:09,520
حرارة.

1748
02:15:11,340 --> 02:15:20,040
[موسيقى]

1749
02:15:16,360 --> 02:15:23,760
يتحرك. تعال. يأتي

1750
02:15:20,040 --> 02:15:24,679
على. يتحرك. تنقذ نفسك. تنقذ نفسك.

1751
02:15:23,760 --> 02:15:28,800
أنت

1752
02:15:24,679 --> 02:15:31,239
حر. البوابة في الأسفل. يتحرك. يتحرك.

1753
02:15:28,800 --> 02:15:37,119
يتحرك. يتحرك. يأتي

1754
02:15:31,239 --> 02:15:42,119
على. استيقظ. استيقظ. تحرك للأعلى. يتحرك. ليا.

1755
02:15:37,119 --> 02:15:42,119
تعالوا، يجب أن نذهب. تعال.

1756
02:15:44,930 --> 02:15:48,029
[موسيقى]

1757
02:15:50,620 --> 02:15:53,830
[موسيقى]

1758
02:15:59,930 --> 02:16:07,319
[موسيقى]

1759
02:16:10,360 --> 02:16:15,739
حرارة. حرارة.

1760
02:16:12,630 --> 02:16:15,739
[موسيقى]

1761
02:16:23,280 --> 02:16:29,100
[موسيقى]

1762
02:16:25,860 --> 02:16:29,100
[تصفيق]

1763
02:16:29,440 --> 02:16:32,540
[موسيقى]

1764
02:16:36,679 --> 02:16:42,599
حرارة.

1765
02:16:38,549 --> 02:16:45,599
[موسيقى]

1766
02:16:42,599 --> 02:16:45,599
حرارة.

1767
02:16:48,910 --> 02:16:55,589
[تصفيق]

1768
02:16:50,920 --> 02:16:55,589
[موسيقى]

1769
02:16:59,719 --> 02:17:03,719
حرارة. حرارة.

1770
02:17:06,180 --> 02:17:09,280
[موسيقى]

1771
02:17:12,750 --> 02:17:15,879
[موسيقى]

1772
02:17:20,330 --> 02:17:27,879
[موسيقى]

1773
02:17:24,800 --> 02:17:36,409
حرارة. حرارة.

1774
02:17:27,879 --> 02:17:36,409
[موسيقى]

1775
02:17:39,860 --> 02:17:47,660
[موسيقى]

1776
02:17:51,340 --> 02:17:55,920
[موسيقى]

1777
02:17:53,280 --> 02:17:57,410
هل تأذيت؟ اخرج. خذ المحركات مع

1778
02:17:55,920 --> 02:18:00,200
أنا وأنت سنجدك في

1779
02:17:57,410 --> 02:18:04,319
[موسيقى]

1780
02:18:00,200 --> 02:18:04,319
غابة. يذهب.

1781
02:18:07,940 --> 02:18:11,450
[موسيقى]

1782
02:18:22,280 --> 02:18:25,280
حرارة.

1783
02:18:26,679 --> 02:18:29,679
حرارة.

1784
02:18:33,980 --> 02:18:42,689
[موسيقى]

1785
02:18:43,319 --> 02:18:46,399
تسخين

1786
02:18:51,319 --> 02:18:54,319
هنا.

1787
02:18:54,559 --> 02:19:01,930
[موسيقى]

1788
02:19:03,000 --> 02:19:08,499
حرارة. حرارة.

1789
02:19:05,139 --> 02:19:08,499
[موسيقى]

1790
02:19:11,049 --> 02:19:16,370
[موسيقى]

1791
02:19:22,639 --> 02:19:25,620
[موسيقى]

1792
02:19:25,040 --> 02:19:29,389
حرارة.

1793
02:19:25,620 --> 02:19:29,389
[موسيقى]

1794
02:19:32,920 --> 02:19:44,559
حرارة.

1795
02:19:33,969 --> 02:19:44,559
[موسيقى]

1796
02:19:45,000 --> 02:19:48,000
حرارة

1797
02:19:48,680 --> 02:19:52,680
هنا.

1798
02:19:54,650 --> 02:20:15,800
[موسيقى]

1799
02:20:11,800 --> 02:20:15,800
حرارة. حرارة.

1800
02:20:24,970 --> 02:20:28,070
[موسيقى]

1801
02:20:34,800 --> 02:20:44,120
حرارة. حرارة.

1802
02:20:36,830 --> 02:20:44,120
[موسيقى]

1803
02:20:50,740 --> 02:20:53,930
[موسيقى]

1804
02:20:55,800 --> 02:20:59,800
حرارة. حرارة.

1805
02:21:03,050 --> 02:21:09,189
[موسيقى]

1806
02:21:11,660 --> 02:21:14,760
[موسيقى]

1807
02:21:15,120 --> 02:21:24,850
حرارة. حرارة.

1808
02:21:18,460 --> 02:21:24,850
[موسيقى]

1809
02:21:38,240 --> 02:21:41,319
حرارة. حرارة.

1810
02:21:43,160 --> 02:21:51,479
[موسيقى]

1811
02:21:54,360 --> 02:21:59,530
[موسيقى]

1812
02:22:02,319 --> 02:22:11,399
لا يا سام. استيقظ. استيقظ. استيقظ.

1813
02:22:08,200 --> 02:22:14,280
س استيقظ. سام، نحن تقريبا في

1814
02:22:11,399 --> 02:22:17,280
الغابة. يحصل

1815
02:22:14,280 --> 02:22:17,280
أعلى.

1816
02:22:26,960 --> 02:22:32,520
[موسيقى]

1817
02:22:28,520 --> 02:22:32,520
حرارة. حرارة.

1818
02:22:33,020 --> 02:22:56,120
[موسيقى]

1819
02:22:58,080 --> 02:23:05,680
هرب أكثر من 300 سجين بسلام إلى السجن

1820
02:23:02,200 --> 02:23:07,840
غابة. هنا، وجدت آدا وساك ليكمان

1821
02:23:05,680 --> 02:23:10,000
بعضها البعض. وأثناء فرارهم تمكنوا من ذلك

1822
02:23:07,840 --> 02:23:11,760
البقاء على قيد الحياة. بعد الحرب كانوا كذلك

1823
02:23:10,000 --> 02:23:13,840
تزوج وهاجر إلى إسرائيل حيث

1824
02:23:11,760 --> 02:23:15,900
ما زالوا يعيشون في هولندا بالقرب من تل

1825
02:23:13,840 --> 02:23:17,720
أبيب، بالقرب من سوفور الأخرى

1826
02:23:15,900 --> 02:23:20,399
[موسيقى]

1827
02:23:17,720 --> 02:23:22,399
الناجين. كانت لعبة مع صبيين آخرين

1828
02:23:20,399 --> 02:23:24,720
مخبأة من قبل مزارع بولندي الذي في نهاية المطاف

1829
02:23:22,399 --> 02:23:27,200
أطلقوا النار عليهم من أجل أموالهم. برصاصة

1830
02:23:24,720 --> 02:23:30,640
في فكه، تظاهر توي بأنه ميت و

1831
02:23:27,200 --> 02:23:33,520
تمكن من البقاء على قيد الحياة حتى تحريره.

1832
02:23:30,640 --> 02:23:35,520
توماس توي بلود متزوج وله ثلاثة

1833
02:23:33,520 --> 02:23:37,920
أطفال. اليوم يعيش في سانتا

1834
02:23:35,520 --> 02:23:39,840
باربرا، كاليفورنيا. ومع ذلك فهو يعود لكل منهما

1835
02:23:37,920 --> 02:23:42,720
سنة لصابر في ذكراه

1836
02:23:39,840 --> 02:23:42,720
العائلة التي ماتت

1837
02:23:42,760 --> 02:23:47,680
هناك. وصل حاييم وسلمى إلى مكان صغير

1838
02:23:45,760 --> 02:23:50,240
المزرعة حيث تم توفير المأوى لهم حتى

1839
02:23:47,680 --> 02:23:51,920
التحرير. متزوج بسعادة لأكثر من ذلك

1840
02:23:50,240 --> 02:23:54,640
أكثر من 40 عامًا وأبوين لطفلين

1841
02:23:51,920 --> 02:23:57,960
الأطفال البالغين، حاييم وسلمى إنجل الآن

1842
02:23:54,640 --> 02:23:57,960
العيش في ولاية كونيتيكت.

1843
02:23:58,080 --> 02:24:02,000
انضم ستانيسلاف شلومو شميدزنر إلى

1844
02:24:00,160 --> 02:24:04,240
أصبح الحزبيون مقاتلاً نشطًا

1845
02:24:02,000 --> 02:24:05,840
ضد النازيين في بولندا. لا يوجد

1846
02:24:04,240 --> 02:24:08,560
سجل ما حدث لأصغره

1847
02:24:05,840 --> 02:24:10,080
أخي موسى . بعد الحرب شلومو

1848
02:24:08,560 --> 02:24:12,800
هاجر إلى البرازيل حيث تزوج

1849
02:24:10,080 --> 02:24:14,479
وربى ولدين. في أمريكا الجنوبية،

1850
02:24:12,800 --> 02:24:17,240
كان مسؤولاً إلى حد كبير عن

1851
02:24:14,479 --> 02:24:19,840
اكتشاف الرقيب جوستاف فاجنر في

1852
02:24:17,240 --> 02:24:22,000
1978. القانون البرازيلي لم يسمح بذلك

1853
02:24:19,840 --> 02:24:23,760
تسليم الرقيب فاغنر، لكن أ

1854
02:24:22,000 --> 02:24:26,160
وبعد مرور عام، تم العثور عليه مطعونًا

1855
02:24:23,760 --> 02:24:29,120
الموت. تسرد السجلات وفاة فاجنر

1856
02:24:26,160 --> 02:24:29,120
انتحار.

1857
02:24:30,160 --> 02:24:33,760
كان الكابتن فرانس راش لايتنر

1858
02:24:31,920 --> 02:24:35,760
أعيد تعيينه إلى تريست وقتل على يد

1859
02:24:33,760 --> 02:24:37,160
الحزبيون بعد أقل من 3 أشهر

1860
02:24:35,760 --> 02:24:39,600
رصين

1861
02:24:37,160 --> 02:24:41,520
ثورة. تمكنت إستير تورنر من الاختباء

1862
02:24:39,600 --> 02:24:43,920
من الألمان ومن البولندية المعادية

1863
02:24:41,520 --> 02:24:45,760
المواطنين حتى التحرير الروسي.

1864
02:24:43,920 --> 02:24:47,680
انتقلت إلى الولايات المتحدة والآن

1865
02:24:45,760 --> 02:24:49,280
تعيش مع زوجها ايرفينغ في نيو

1866
02:24:47,680 --> 02:24:51,439
جيرسي.

1867
02:24:49,280 --> 02:24:53,439
وقد شهدت إستير في العديد من جرائم الحرب

1868
02:24:51,439 --> 02:24:55,359
المحاكمات في ألمانيا الغربية، بما في ذلك

1869
02:24:53,439 --> 02:24:58,160
محاكمة الرقيب إريك باور الذي توفي

1870
02:24:55,359 --> 02:24:59,760
في السجن. استير وتوماس بلات

1871
02:24:58,160 --> 02:25:01,760
شهد في محاكمة الرقيب

1872
02:24:59,760 --> 02:25:05,120
فرينزل الذي أدين وما زال

1873
02:25:01,760 --> 02:25:05,120
على قيد الحياة، ويخدم الحياة

1874
02:25:05,720 --> 02:25:10,240
الجملة. ساشا باشسكي والعديد من أتباعه

1875
02:25:08,479 --> 02:25:12,840
عاد الرجال إلى الخطوط الروسية

1876
02:25:10,240 --> 02:25:16,080
انضم مرة أخرى إلى القتال ضد النازيين. في

1877
02:25:12,840 --> 02:25:18,560
في عام 1963، أدلى ساشا بشهادته الرئيسية في الحرب

1878
02:25:16,080 --> 02:25:20,880
محاكمة جرائم ضد 11 حارسا أوكرانيا

1879
02:25:18,560 --> 02:25:23,680
في سوفور. وحكم على 10 منهم

1880
02:25:20,880 --> 02:25:26,000
الموت. اليوم، في عمر 77 عامًا، تقاعدت ساشا

1881
02:25:23,680 --> 02:25:29,200
ويعيش مع زوجته أولغا في روستو

1882
02:25:26,000 --> 02:25:29,200
الفجر في السوفييت

1883
02:25:29,399 --> 02:25:33,840
الاتحاد. اختفى لوكا في البولندية

1884
02:25:31,800 --> 02:25:35,200
الريف. جميع الجهود، بما في ذلك

1885
02:25:33,840 --> 02:25:37,760
ساشا، لتحديد مكانها ثبت

1886
02:25:35,200 --> 02:25:39,439
غير ناجح. قميص الحظ السعيد لوكا

1887
02:25:37,760 --> 02:25:41,439
يتم الآن عرض ما تم تقديمه إلى Sasha في ملف

1888
02:25:39,439 --> 02:25:44,080
متحف روسي يكرم أولئك الذين قاتلوا

1889
02:25:41,439 --> 02:25:46,359
ومات من أجل الحرية خلال الحرب العالمية

1890
02:25:44,080 --> 02:25:49,120
[موسيقى]

1891
02:25:46,359 --> 02:25:50,880
ثانيا. شق ليون فيلد هيندلر طريقه

1892
02:25:49,120 --> 02:25:53,280
العودة إلى لوبلين في بولندا حيث هو

1893
02:25:50,880 --> 02:25:55,359
وبقيت آمنة حتى التحرير.

1894
02:25:53,280 --> 02:25:57,520
هناك كان يدير شركة صغيرة يعمل فيها

1895
02:25:55,359 --> 02:26:00,640
ومساعدة العديد من اليهود الذين نجوا

1896
02:25:57,520 --> 02:26:02,319
المخيمات بما في ذلك السور. 14 شهرا

1897
02:26:00,640 --> 02:26:04,880
بعد الهروب في مواجهة

1898
02:26:02,319 --> 02:26:07,120
مع مجموعة من المعادين للسامية، كان ليون

1899
02:26:04,880 --> 02:26:09,000
قتل على يد مواطنيه لأنه

1900
02:26:07,120 --> 02:26:13,600
كان أ

1901
02:26:09,000 --> 02:26:15,600
يهودي. 14 أكتوبر 1943، سوري، أ

1902
02:26:13,600 --> 02:26:18,160
معسكر الموت النازي حيث يوجد أكثر من ربعه

1903
02:26:15,600 --> 02:26:20,960
وقتل مليون يهودي. ولكن في

1904
02:26:18,160 --> 02:26:23,359
الثورة في ذلك اليوم، أكثر من 300 من الـ 600

1905
02:26:20,960 --> 02:26:24,720
السجناء وصلوا إلى الحرية، شيء ما

1906
02:26:23,359 --> 02:26:26,319
الذي لم يحدث من قبل و

1907
02:26:24,720 --> 02:26:29,120
لن يحدث مرة أخرى في الحرب العالمية

1908
02:26:26,319 --> 02:26:31,280
ثانيا. وفي غضون أيام، رئيس قوات الأمن الخاصة هيملر

1909
02:26:29,120 --> 02:26:33,399
أمر بإغلاق المعسكر وتفكيكه

1910
02:26:31,280 --> 02:26:36,720
مزروعة بالصنوبر

1911
02:26:33,399 --> 02:26:39,359
الأشجار. في تلك الغابة يقف هذا الآن

1912
02:26:36,720 --> 02:26:41,040
نصب تذكاري للموتى. وهو أيضًا أ

1913
02:26:39,359 --> 02:26:43,280
للتذكير بالمقاتلين البواسل

1914
02:26:41,040 --> 02:26:46,880
Soibbor الذين كانوا من بين الذين بدأوا

1915
02:26:43,280 --> 02:26:49,120
لجعل الفكرة والنذر أبدا مرة أخرى

1916
02:26:46,880 --> 02:26:49,120
أ

1917
02:26:51,160 --> 02:26:54,160
الواقع.

1918
02:26:57,010 --> 02:27:10,569
[موسيقى]

1919
02:27:10,760 --> 02:27:15,800
الحرارة.

1920
02:27:11,780 --> 02:27:18,800
[موسيقى]

1921
02:27:15,800 --> 02:27:18,800
الحرارة.

1922
02:27:22,780 --> 02:27:30,739
[موسيقى]

1923
02:27:30,760 --> 02:27:48,620
الحرارة. حرارة.

1924
02:27:33,620 --> 02:27:48,620
[موسيقى]

1925
02:27:54,600 --> 02:28:02,739
الحرارة. حرارة.

1926
02:27:56,770 --> 02:28:02,739
[موسيقى]

1927
02:28:15,560 --> 02:28:18,560
أوه،

1928
02:28:19,910 --> 02:28:32,760
[موسيقى]

1929
02:28:28,760 --> 02:28:32,760
الحرارة والحرارة.